TO DO EVERYTHING POSSIBLE - vertaling in Nederlands

• al het mogelijke te doen
• om al het mogelijke te doen
• alles in het werk te stellen

Voorbeelden van het gebruik van To do everything possible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we are trying to do everything possible keep search engines interested in your store,
we proberen alles te doen wat mogelijk zoekmachines houden geïnteresseerd in uw winkel,

We personally undertake to do everything possible so that your vacation will be the holiday you dreamed of Sincerely, Hagit Arama Eden's.
Wij verbinden ons er persoonlijk toe om al het mogelijke te doen opdat uw vakantie de vakantie wordt die u van harte hebt gedroomd, Hagit Arama Eden's.

We welcome them to our home and we try to do everything possible to make their stay pleasant.
We verwelkomen hen bij ons huis en we proberen alles wat we kunnen doen om hun verblijf te maken.

Try to do everything possible to quickly and effectively-
Probeer al het mogelijke doen om snel en effectief-

It behoves all of us to do everything possible to ensure their survival.
Wij moeten allemaal, zonder uitzondering, alles in het werk stellen om hun voortbestaan te garanderen.

all EU institutions and on the Member States to do everything possible to prevent Mr al-Nashiri from being executed.
alle lidstaten daarom dringend op om al het mogelijke te doen om de executie van de heer al-Nashiri te voorkomen.

In light of this, I call on the EU to do everything possible to secure that conclusion.
In het licht hiervan roep ik de EU op al het mogelijke te doen om een dergelijke afloop te bewerkstelligen.

It commends the determination of President Shevardnadze to exercise restraint and to do everything possible to ensure that the crisis does not lead to a further escalation.
Zij prijst de vastberadenheid van president Sjevardnadze om zich terughoudend op te stellen en al het mogelijke te doen opdat de crisis niet verder zou escaleren.

you need to do everything possible to protect him from the disease.
moet je al het mogelijke doen om hem tegen de ziekte te beschermen.

I want to do everything possible to help him.
wil ik al het mogelijke doen om hem te helpen.

If the international community is not able to do everything possible to see that the Roadmap is applied,
Als de internationale gemeenschap niet in staat is al het mogelijke te doen om dat voor elkaar te krijgen, dan wacht ons hetzelfde echec

it called on all parties to do everything possible to protect civilian populations
riep alle partijen op om alles in het werk te stellen om de burgerbevolking te beschermen

But even at this relatively late stage I would urge the Dutch Presidency to do everything possible to strengthen the text,
Zelfs in dit relatief late stadium echter, wil ik het Nederlandse Voorzitterschap dringend verzoeken al het mogelijke te doen om de tekst te versterken,

We will make it clear to Russia that it is in the country's own interests to do everything possible to ensure that the freedom of speech
Wij zullen tegenover Rusland duidelijk maken dat het in het eigen belang van dit land is al het mogelijke te doen om ervoor te zorgen

We are trying to do everything possible to change the situation,
We proberen al het mogelijke te doen om de situatie te veranderen,

for the European Union and the Commission to do everything possible to monitor and to assist in the process.
op de Europese Unie en de Commissie, al het mogelijke te doen om toezicht te houden op dit proces en daaraan mee te werken.

We request the Commission to do everything possible in the interest of fulfilling the common objective of financing the GALILEO programme by a two-thirds/one-third split between private capital
We verzoeken de Commissie al het mogelijke te doen teneinde de gemeenschappelijke doelstelling te halen om het Galileo-programma te financieren met een verdeling van twee derde/een derde tussen particuliere middelen

It is therefore essential that we continue to exert international pressure on the government to do everything possible to create a violence-free period before the elections
Het is daarom essentieel dat we internationale druk blijven uitoefenen op de regering om alles in het werk te stellen om een geweldvrije periode te creëren vóór de verkiezingen

so it is important to try to do everything possible so that it passes painlessly for both the baby and the nursing mother.
dus het is belangrijk om alles te doen wat mogelijk is, zodat het pijnloos verloopt voor zowel de baby als de zogende moeder.

we need no reminder how terrible disasters are and we want to do everything possible to prevent their occurrence.
te worden hoe vreselijk rampen zijn, en willen we al het mogelijke doen om deze te voorkomen.