TO FILL - vertaling in Nederlands

[tə fil]
[tə fil]
te vullen
to fill
to complement
to supplement
to complete
to replenish
to refill
to populate
te vervullen
to fulfill
to fulfil
to perform
to fill
to meet
to satisfy
to play
to accomplish
to carry out
to complete
vol
full
fully
filled
packed
loaded
crowded
brimming
bursting
teeming
te dichten

Voorbeelden van het gebruik van To fill in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
You can never start too early if you want to fill the branches….
Je kan niet vroeg genoeg beginnen als je de takken vol wilt hangen….
I have worked ceaselessly to fill that void for her.
Ik heb onophoudelijk gewerkt om die leegte voor haar te vullen.
And the hero has an important role to fill in that battle.
En de held heeft een belangrijke rol te vervullen in die strijd.
It should take about 30 seconds for this thing to fill up.
Ok ik schiet een raam kapot, het kost 30 seconden voor dit ding vol staat.
Big britches you're trying to fill.
Je probeert grote schoenen te vullen.
You're trying to fill my bucket list.
Je probeert mijn wenslijst te vervullen.
It takes a tragedy to fill our church.
Alleen een tragedie krijgt onze kerk vol.
They wanted an orchestral climax to fill these empty bars.
Ze wilden een orkestrale climax om deze lege balken te vullen.
We must allow the Holy Spirit to fill our spirit with a burning fervor.
We moeten de Heilige Geest toestaan onze geest met brandende ijver te vervullen.
You need to fill that diaper right now.
Die luier moet nu vol.
Allow me to fill my flask with these waters.
Sta me toe mijn flesje te vullen met dit water.
We have got a lot of orders to fill.
Er zijn veel orders te vervullen.
Said he needed to fill the place for some promotion.
Hij zei dat de tent vol moest voor een promotie.
You forgot to fill his food card.
Je bent vergeten zijn maaltijdkaart te vullen.
The bacteria in her bloodstream caused her lungs to fill with fluid.
Door de bacteriën in haar bloedsomloop liepen haar longen vol vocht.
Tonight, I begin to fill your pages.
Vanavond begin ik je pagina's te vullen.
Why they need to fill that auditorium, I don't know.
Ik weet niet waarom die zaal vol moet.
To fill a crows truck With forget-me-nots.
Om een Crows truck te vullen met Vergeet-mij-nietjes.
I got to fill that hall.
Ik moet die zaal vol krijgen.
Promises a new life, something to fill the emptiness.
Belooft een nieuw leven, iets om de leegte te vullen.
Uitslagen: 7088, Tijd: 0.045

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands