TO FORM AN ALLIANCE - vertaling in Nederlands

• om een alliantie te vormen
• een verbond sluiten
• bondgenootschap
• om een verbond te sluiten
• n bond te vormen

Voorbeelden van het gebruik van To form an alliance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the 2nd century BC, The Han Dynasty made preparations for war when the Emperor Wu of Han dispatched the explorer Zhang Qian to explore the mysterious kingdoms to the west and to form an alliance with the Yuezhi people in order to combat the Xiongnu.
In de 2e eeuw v. Chr. zond keizer Wu van Han de ontdekkingsreiziger Zhang Qian om de mysterieuze koninkrijken in het westen verkennen en tot een alliantie met de Yuezhi te komen ter bestrijding van de Xiongnu.

is now desperately trying to form an alliance with Arab nations like Saudi Arabia
probeert nu wanhopig een alliantie te vormen met Arabische naties als Saudi Arabië met

have agreed to form an alliance with the goal of once again making Japan and independent country for the first time since 1863.
zijn overeen gekomen om met hen een alliantie te vormen met het doel om Japan weer opnieuw een onafhankelijk land te maken voor het eerst sinds 1863.

Ultimately deciding to form an alliance with the label that brought Khia to prominence,
Uiteindelijk besluiten om te vormen van een alliantie met het label dat Khia op de voorgrond gebracht,

Hoping to form an alliance against me.
Hij wil een alliantie tegen me vormen.

Want to form an alliance, team up like NATO?
Wil je een alliantie vormen? Samenwerken zoals de NATO?

Would you like to form an alliance?
Wil je vriendschap sluiten?

Well, it was the only way to form an alliance with Quinn.
Wel, het was de enige manier om een alliantie met Quinn vormen.

Would you like to form an alliance with city hunter?
Wil je vriendschap sluiten met city hunter?

Then who are we going to form an alliance with?
En met wie doen we samen?

Michael Smyth is in Montreal, and he's looking to form an alliance.
Michael Smyth is in Montreal en hij wil een alliantie aangaan.

In order to ensure an optimal outcome, I would like to form an alliance.
Voor het beste resultaat wil ik een verbond aangaan.

I would like to form an alliance. In order to ensure an optimal outcome.
Voor het beste resultaat wil ik een verbond aangaan.

Just a month later he wrote to Siemowit IV of Masovia trying to form an alliance against Vytautas.
Daarom nam hij een maand later contact op met Ziemovit IV van Mazovië om te proberen een alliantie tegen Vytautas te vormen.

They were eager to form an alliance and aid us in setting up a research outpost.
Ze wilden onze bondgenoot zijn en hielpen 'n onderzoekspost op te zetten.

In setting up a research outpost… and aid us They were eager to form an alliance.
En hielpen 'n onderzoekspost op te zetten. Ze wilden onze bondgenoot zijn.

I'm offering to form an alliance with you against Bill Cutting
Ik bied 'n bondgenootschap aan tegen Bill Cutting

I'm offering my boy to form an alliance with you against Bill Cutting and his slate of Nativist candidates.
Tegen Bill Cutting en zijn te vormen… Ik stel voor, om 'n alliantie.

she will walk away from an opportunity to form an alliance with the Duchenkos.
zal ze weglopen van een kans, om een alliantie met de Duchenkos vormen.

Your marriage should have served to form an alliance with another kingdom and you choose to marry a serving girl.
Je huwelijk had een verdrag met een ander koninkrijk moeten vormen, en jij trouwde liever met een dienstmeisje.