DE ALLIANTIE - vertaling in Engels

• alliance
• alliantie

Voorbeelden van het gebruik van De alliantie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De alliantie wordt gedomineerd door de Ba'ath-partij.
The NPF is led by the Ba'ath Party.

De alliantie deed tijdens ook de verkiezingen van 2006 mee,
Herut participated in the 2006 elections,

Namelijk de alliantie van mededogen en verlicht eigenbelang.
Which is the alliance of compassion and enlightened self-interest.

Je moet de Alliantie inlichten.
You need to send word to the Alliance.

De Alliantie is nu wel bij elkaar.- Haast je.
The Allianceshould be assembled by now. Hurry.

We gingen bij de Alliantie, geen zelfmoordeenheid.
We joined an alliance, not a suicide pact.

De Alliantie?… serieus? de oorzaak?
Seriously? The cause? the rebels, whatever it is The Alliance.

God zegene de alliantie van onze twee koninkrijken.
God bless the alliance of our two kingdoms.

God zegene de alliantie van onze twee koninkrijken.
God bless the alliance of our 2 kingdoms.

De Alliantie werd opgericht om u te steunen.
To support you. The Alliance was formed.

Beschadigde de Alliantie.
Damaged the Alliance.

De Alliantie is ons levensbloed.
The Alliance is our lifeblood.

Het kan zijn dat de Alliantie nu die mogelijkheid heeft.
It is possible The alliance now has that capability.

De Alliantie roept, majoor Liam Kincaid.
The Alliance calls major Liam Kincaid.

Maar de Alliantie zal komen.
But the Alliance will be coming.

De Alliantie maakt dat elk jaar moeilijker.
Which the Alliance makes harder every year.

De Alliantie was niet in staat de Index te lezen.
The alliance was never able to read the index.

De Alliantie van Twaalf.
The Alliance of Twelve.

De Alliantie weet dat je haar beleid hebt genegeerd.
The alliance knows you disregarded their policy.

Nu de Alliantie is opgerold, moeten we puinruimen.
Well, with the Alliance gone, we got a hell of a mess to clean up.