TO GET A GRIP - vertaling in Nederlands

• om grip te krijgen
• om greep te krijgen
• om vat te krijgen
• onder controle te krijgen

Voorbeelden van het gebruik van To get a grip in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Barnacles followed, allowing corals to get a grip.
Zeepokken volgden, waardoor koralen weer greep kregen.

You got to get a grip.
Je moet grip krijgen.

I just need to get a grip.
Ik moet gewoon weer grip krijgen.

But you need to get a grip.
Maar je moet grip krijgen.

Sorry. Just trying to get a grip on this game.
Ik probeer dit spel onder de knie te krijgen. Sorry.

She wants you to get a grip.
Ze zegt dat je je moet vermannen.

But then you told me to get a grip on reality.
Maar toen zei je dat ik greep moest krijgen op de realiteit.

This measure is taken to get a grip on the large numbers of people hidding in these provinces.
Deze maatregel is genomen om grip te krijgen op het grote aantal onderduikers in deze provincies.

Everyone needs to get a grip. This is camping
Iedereen dient om greep te krijgen. Dit is kamperen

You learn about CATS CM as practical approach to get a grip on your contracts.
Je leert CATS CM kennen als praktische wijze om grip te krijgen op je contracten.

The overall aim is to get a grip on the pressing issues confronting Western societies from an interdisciplinary perspective.
Uiteindelijk is het doel om vat te krijgen op de urgente vraagstukken van de Westerse samenleving, vanuit een interdisciplinair perspectief.

Simply switch between Euro and kWh to get a grip on your energy costs.
Wissel eenvoudig tussen euro en kWh om grip te krijgen op uw energiekosten.

The choice of method used to get a grip on the various costs for the statistics is also important to us.
De keuze van de te gebruiken methode om de diverse kosten voor de statistiek onder controle te krijgen is ook van belang voor ons.

As a security partner, we help you to make the right choices to get a grip on your information security.
Als beveiligingspartner helpen we u de juiste keuzes te maken om grip te krijgen op uw informatiebeveiliging.

clients should work together to get a grip on the financial problems.
klanten samen moeten werken om grip te krijgen op de financiële problemen.

Menyanthes® is applied in a variety of ways to get a grip on groundwater systems.
Menyanthes® wordt doorgaans op verschillende manieren ingezet om grip te krijgen op grondwatersystemen.

as a result of which it is very hard to get a grip on the dummy.
waardoor het erg lastig is om grip te krijgen op de dummy.

They need to get a grip on the interior ministers' circus
Zij moeten meer greep krijgen op het circus van de ministers van Binnenlandse Zaken

They want to drive off the police and try to get a grip on the districts of Antwerp,
Ze wil de politie verjagen en probeert greep te krijgen op Antwerpse wijken,

In house of Dankert creates a discussion and trying to get a grip at what exactly has happened.
In huize Dankert ontstaat de discussie en proberen ze vat te krijgen wat er nu precies aan de hand is.