TO GET COLD - vertaling in Nederlands

• koud worden
• koud krijgt
• koud laten worden
• koud was
• koud wordt
• koud krijgen

Voorbeelden van het gebruik van To get cold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. I don't want it to get cold.
Nee. Ik wil niet dat het koud wordt.

I don't want it to get cold. No.
Nee. Ik wil niet dat het koud wordt.

We don't want the food to get cold.
We willen niet dat het eten koud wordt.

No! I don't want this yummy food to get cold.
Ik wil niet dat al dat heerlijke eten koud wordt. Nee!

I don't want this yummy food to get cold.- no!
Ik wil niet dat al dat heerlijke eten koud wordt. Nee!

It's going to get cold. Now.
Het zal wat koud zijn. Daar gaan we.

You don't want it to get cold.
Je wilt toch niet dat het koud word.

The beds have real covers not to get cold on a chilly evening.
De bedden zijn echte covers niet koud te krijgen op een kille avond.

Comments on: How Not to Get Cold?
Reacties op:‘Afstandelijk, maar nietkoud'?

You're going to get cold.
Je krijgt het koud.

Before Russia even begins to get cold.
Nog voor het in Rusland koud begint te worden.

You don't want it to get cold.
Je wilt niet dat het te koud wordt.

We don't want our frittatas to get cold.
Anders wordt onze frittata koud.

I didn't want you to get cold.
Ik wilde niet dat je 't koud zou krijgen.

They didn't want her to get cold.
Ze wilden niet dat ze het koud zou krijgen.

I don't want you to get cold at night.
Ik wil niet dat je het 's nachts koud hebt.

Come on. I don't want the water to get cold.
Kom. Straks wordt het water koud.

I can't think of nothing and it's starting to get cold.
Ik kan niks vinden en het begint koud te worden.

I didn't want the food to get cold.
het eten mag niet koud worden.

Mrs. Jackson?- I'm sorry, I don't want these to get cold.
Sorry, ik wil niet dat ze koud worden. Mrs Jackson?