TO HELP OUT - vertaling in Nederlands

• te helpen
• help
• om hulp
• bijdragen
• om rond te komen
• bijspringen

Voorbeelden van het gebruik van To help out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which happened while we were trying to help out Billy.
Wat… gebeurde toen we probeerden Billy te helpen.

I'm just trying to help out.
Ik probeer je alleen maar te helpen.

Sorry I didn't try to help out sooner.
Sorry dat ik je niet sneller probeerde te helpen.

Even Dad tried to help out.
Zelfs papa probeerde te helpen.

No time to help out his dad.
En geen tijd om zijn pa te helpen.

I said I tried to help out my friend Carl.
Ik zei… dat ik mijn vriend Carl probeerde te helpen.

Just… trying to help out a fellow believer.
Ik probeer slechts een medegelovige te helpen.

Trying to help out a fellow believer. Just.
Ik probeer slechts een medegelovige te helpen.

Want to help out with this open doors day?
Wil je helpen met deze open dag?

We always need students to help out our PR and acquisition committees.
Wij zoeken studenten om ons team van PR en acquisitie te versterken.

Want to help out with promotion or translation?
Wil je helpen promo voeren of vertalen?

Do you have any ideas to help out?
Heb je zelf ideeën om mee te helpen?

Constantly, people want to help out, right?
Mensen willen je altijd helpen, toch?

We would love to help out. Save heaps of time.
We helpen je graag. Bespaar tijd en energie.

You want to help out?
Wil je ons helpen?

Happy to help out.
Blij dat ik kon helpen.

He wants you to help out with the witness appeal.
Hij wilt dat je helpt met met de getuigen oproep.

If you need me to help out with more of the wedding stuff.
Als je me nodig hebt om te helpen met meer van dat bruiloft gedoe.

She's too lazy to help out with the housekeeping here!
Ze is te lui om het huishouden te doen!

Parents aren't supposed to help out on that.
De ouders horen ze niet te helpen.