Voorbeelden van het gebruik van
To improve information
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
patients' needs in order to improve information quality and access
patiënten om de kwaliteit en toegang tot informatie te verbeteren, waarmee de producten beter
in 2003, of a"One-Stop European Mobility Information Site" as a means to improve information and transparency of job opportunities in Europe.
mobiliteit kondigde de oprichting aan van"Één site met informatie over mobiliteit" in 2003 als middel ter verbetering van de informatie en transparantie van arbeidsmogelijkheden in Europa.
These data can be used by the Member States and the Commission to improve information on leakage rates from various types of equipment to improve their monitoring
Deze gegevens kunnen door de lidstaten en de Commissie worden gebruikt voor deverbetering van de informatie over de lekkage uit verschillende soorten apparatuur om zodoende de monitoring
Work is already underway to improve information on patient mobility
Er wordt nu al gewerkt aan een verbetering van de informatie over de mobiliteit van patiënten
There is then a need to assert most clearly that the objective of the consultative assembly is to improve information, but not under any circumstances to replace the national parliaments in any way.
Er moet dus heel duidelijk worden aangegeven dat de raadgevende vergadering tot doel heeft de informatie te verbeteren, maar in geen geval bedoeld is om de plaats in te nemen, op welke manier dan ook, van de nationale parlementen.
The past Community Action Programme on pollution-related diseases has identified two main objectives: to improve information on pollution-related diseases
Het afgelopen Communautair actieprogramma inzake met de milieuverontreiniging samenhangende ziekten had twee hoofdoelstellingen: verbetering van de informatie over met de milieuverontreiniging samenhangende ziekten
It is also planned to pro pose, under the programme, measures to improve informationto companies and to facilitate cooperation between firms in different Member States.
De Commissie is eveneens voornemens in het kader van het programma maatregelen voor te stellen om de aan de bedrijven te verstrekken informatie te verbeteren en de samen werking tussen firma's uit verschillende Lid-Staten te vergemakkelijken.
to raise awareness, to improve information and to co-ordinate policies which Member States are already carrying out.
de volgende zijn: de versterking van de strijd tegen racisme en">vreemdelingenhaat, de bewustmaking van de openbare opinie, deverbetering van de voorlichting en de coördinatie van de strategieën die de lid-staten voeren.
micro-businesses- acknowledged in several Committee Opinions and at the Berlin Conference- is evidence of the need to improve information for micro-businesses.
benadrukte specifieke kenmerken van kleine en micro-ondernemingen, behoeft de noodzaak vanverbetering van de voorlichtingvan die ondernemingen verder geen betoog.
rural development programmes are being considered, and the need to improve information on structural assistance.
plattelandsontwikkeling het partnerschap op nationaal en regionaal niveau te versterken en op de behoefte aan betere voorlichting over de structuurmaatregelen.
technical programme to improve information on the fishery resources within the exclusive economic zone of Guinea.
dat gericht is op deverbetering van de kennisvan de visbestanden in de exclusieve economische zone van Guinee.
the Union can do a good deal to improve information in this area, to react rapidly to health threats and, above all, to confront the main causes of diseases through prevention.
uiteraard met volledige eerbiediging van het subsidiariteitsbeginsel, een efficiënte actie voeren ter verbetering van de voorlichting op dit gebied. Ook kan zij snel reageren op bedreigingen voor de gezondheid en, met name via preventie, het hoofd bieden aan de voornaamste oorzaken van ziekten.
technical programme to improve information on the fishery resources within the exclusive economic zone of the Republic of Guinea.
technisch programma van Guinee, dat gericht is op deverbetering van de kennisvan de visbestanden in de exclusieve economische zone van Guinee.
in particular to take account of the contribution of the proposals for indirect actions to improve information for and dialogue with society
in het bijzonder om rekening te houden met de bijdrage van de voorstellen voor werkzaamheden onder contract aan deverbetering van de informatieverstrekking aan en de dialoog met het publiek
Equatorial Guinea sdentine or technical programme to improve information on the fishery resources within the exdusive economic zone of Equatorial Guinea.
technisch programma van Equatoriaal Guinee dat gericht is op verbetering van de kennisvan de visbestanden van de exclusieve economische zone van Equatoriaal Guinee.
particularly to take account of the contribution of the proposals for indirect actions to improve information for and dialogue with society as well as to increase the role of women in research.
lid 2 bedoelde criteria, teneinde met name rekening te houden met de bijdrage van de voorstellen voor indirecte werkzaamheden tot deverbetering van de informatieverstrekking aan en de dialoog met het publiek en de vergroting van de rol van vrouwen in het onderzoek.
million in financial compensation); in particular, measures will be financed to improve information on fishery resources and health conditions in the fisheries sector,
acties zullen worden gefinancierd op gebieden die met name betrekking hebben op deverbetering van de kennisvan de visbestanden en van de sanitaire omstandigheden op visserijgebied, het toezicht op de visserij
particularly to take account of the contribution of the proposals for indirect actions to improve information for and dialogue with society as well as to increase the role of women in research.
lid 2 bedoelde criteria, teneinde met name rekening te houden met de bijdrage van de voorstellen voor indirecte werkzaamheden tot deverbetering van de informatieverstrekking aan en de dialoog met het publiek en de vergroting van de rol van vrouwen in het onderzoek.
studies, etc.) to improve information on the fishery resources within the exclusive economic zone of Cape Verde.
dat gericht is op deverbetering van de kennisvan de visbestanden in dc exclusieve economische zone van Kaapverdië.
a Guinean scientific and technical programme to improve information on the fishery resources within Guinea-Bissau's exclusive economic zone
technisch program ma van Guinée-Bissau dat op verbetering van de kennisvan de visbestanden in de exclusieve economische zone van Guinée-Bissau
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文