TO IMPROVE TRANSPARENCY - vertaling in Nederlands

• om de transparantie te verbeteren
• ter verbetering van de transparantie
• om de doorzichtigheid te verbeteren
• ter verbetering van de doorzichtigheid
• ter vergroting van de transparantie
• betere doorzichtigheid

Voorbeelden van het gebruik van To improve transparency in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

will look at other initiatives to improve transparency.
andere initiatieven bestuderen om de doorzichtigheid te vergroten.

aims to improve transparency and avoid possible diversions of trade.
Moldavië beoogt de transparantie te verbeteren en mogelijke verleggingen van het handelsverkeer te voorkomen.

Together with national and international stakeholders, he will strive to improve transparency in science still further.
Samen met de nationale en internationale stakeholders zal hij zich inzetten om hiermee nog beter transparantie in de wetenschap op de kaart te zetten.

The conditions for levying mark ups on tolls have been tightened up to improve transparency and to limit the scope of most mark ups to a maximum of 15% rather than 25.
De voorwaarden voor toepassing van verhoogde toltarieven zijn aangescherpt om de transparantie te verbeteren; in de meeste gevallen wordt de verhoging beperkt tot 15% in plaats van 25.

Annex I is updated to improve transparency and consistency in the way energy performance is determined at national
Bijlage I wordt geactualiseerd ter verbetering van de transparantie en consistentie van de manier waarop de energieprestatie wordt bepaald op nationaal

Concerns over the level of charges for such services indicate that action is necessary in particular to improve transparency and eliminate bill shock, in the interests not only of consumers but also of the mobile operators.
De bezorgdheid over de tarieven voor dergelijke diensten toont aan dat zowel de consument als de mobiele exploitanten er belang bij hebben dat maatregelen worden genomen om de transparantie te verbeteren en onaangename verrassingen bij de factuur te vermijden.

It has also taken measures to improve transparency, in particular as regards the training of public procurement officials
Zij heeft ook andere maatregelen genomen ter verbetering van de doorzichtigheid, met name door iets te doen aan de scholing van beleidsmedewerkers van aanbestedende diensten

implement measures to improve transparency, in particular through the timely removal of non-tariff barriers in accordance with work done in this connection by WTO
de uitvoering van maatregelen ter verbetering van de transparantie, met name door te zijner tijd de niet-tarifaire handelsbelemmeringen af te schaffen, rekening houdend met het werk dat in dit verband door de WTO

The objective is to provide the tax administration with a complete set of information required to consider potential harmful tax practices rather than to provide the wider public with a general set of country-by-country data to improve transparency.
Het doel is veeleer om de belastingdienst een volledige set informatie te geven die nodig is om mogelijk schadelijke belastingpraktijken te onderzoeken, dan om het brede publiek een algemene set gegevens per land te geven om de transparantie te verbeteren.

Finally, in order to improve transparency and monitoring of the reform process, the Court recommends the Commission to update
Ten slotte beveelt de Rekenkamer de Commissie aan, ter verbetering van de doorzichtigheid en de bewaking van het hervormingsproces het witboek"Hervorming van de Commissie" van 2000 bij te werken,

to introduce a series of confidence-building measures, including measures to improve transparency.
vertrouwenwekkende maatregelen ten uitvoer te leggen. Daaronder vallen ook maatregelen ter verbetering van de transparantie.

energy characteristics of buildings, energy certification will help to improve transparency of the property market and to encourage investment in energy savings;
door de daarbij te verstrekken objectieve informatie over de energiekenmerken van gebouwen, tot een betere doorzichtigheid in de onroerend-goedmarkt en tot een aanmoediging van investeringen in energiebesparing zal bijdragen;

in particular as regards incentives and in order to improve transparency;
meer bepaald in verband met stimulansen en ter verbetering van de doorzichtigheid;

the hiring institutions should make an additional effort to improve transparency regarding specific tax incentives that might be available to researchers as well e.g. expatriate tax benefits.
de instellingen die onderzoekers inhuren, extra inspanningen leveren om de transparantie te verbeteren in verband met specifieke fiscale stimulansen waarop ook onderzoekers een beroep kunnen doen bijvoorbeeld fiscale voordelen voor expatriates.

To improve transparency, a comment period could be reopened that would allow other WTO Members to comment on the changes introduced in the ordinary procedure
Om de transparantie te verbeteren, zou een periode voor het geven van commentaar kunnen worden heropend, zodat andere WTO-leden commentaar kunnen geven op de in de gewone procedure aangebrachte wijzigingen

To improve transparency, the next move will be to provide clearer information on the Commission's Europa site about the decision-making process for EU wildlife trade controls.
Om de doorzichtigheid te verbeteren zal de volgende stap bestaan uit het op de Europasite van de Commissie verstrekken van duidelijker informatie over het besluitvormingsproces betreffende de controles van de EU op de handel in wilde flora en fauna.

It has taken other steps to improve transparency, in such areas as the training of responsible officers in public authorities
Zij heeft andere acties op touw gezet om de doorzichtigheid te verbeteren, met name op het gebied van de opleiding van het leidinggevend personeel van aanbestedende diensten

Welcomes the provisions which aim to improve transparency, as well as the proposals on banking mobility, although believes that
Kan zich vinden in de bepalingen om de transparantie te verbeteren, alsook in de voorstellen om overstappen naar een andere bankrekening gemakkelijker te maken,

how we try to improve transparency and a better distribution of costs.
hoe wij pogen om de transparantie te verbeteren en te zorgen voor een betere verdeling van de kosten.

chambers of commerce, to improve transparency and support efforts to ensure that customers can shop cross-border in the single market.
kamers van koophandel, om de transparantie te verbeteren en om inspanningen te ondersteunen zodat klanten grensoverschrijdend kunnen winkelen in de interne markt.