TO IMPROVE TRANSPARENCY in Romanian translation

• pentru a îmbunătăți transparența
• de îmbunătățire a transparenței
• ameliorarea transparenței

Examples of using To improve transparency in English and their translations into Romanian

The Commission will also continue to improve transparency regarding the end beneficiaries of EU funds.
Comisia va continua, de asemenea, îmbunătățirea transparenței în ceea ce privește beneficiarii finali ai fondurilor UE.

The European Commission also used CEFR to improve transparency, information and guidance on vocational training policies.
Comisia Europeană a folosit de asemenea CEFR pentru a îmbunătăţi transparenţa, informarea şi îndrumarea în cadrul politicilor de formare profesională.

In particular, the publication of sanctions is important to improve transparency and to maintain confidence in the financial markets.
În mod concret, publicarea sancțiunilor este importantă pentru îmbunătățirea transparenței și pentru a menține încrederea în piețele financiare.

the Court concludes that it contains a number of proposals that provide opportunities for the Commission to improve transparency and financial management.
Curtea concluzionează că acesta conţine o serie de propuneri care oferă Comisiei oportunităţi pentru îmbunătăţirea transparenţei şi a gestiunii financiare.

I am grateful to you for having said quite openly that the pressure that Parliament has exerted this year will in the final event help you to improve transparency.
Vă sunt recunoscător pentru că ați declarat destul de deschis că presiunea exercitată anul acesta de Parlament vă va ajuta în cele din urmă să îmbunătățiți transparența.

In addition, regional development councils are responsible for verifying the implementation of jointly identified measures(projects) to improve transparency and investment accountability.
Pe lângă aceasta, Consiliile Regionale pentru Dezvoltare sunt responsabile de verificarea implementării măsurilor(proiectelor) identificate în comun, pentru a îmbunătăţi transparenţa şi responsabilitatea în cadrul măsurilor investiţionale.

Concerns over the level of charges for data roaming indicate that action is necessary in particular to improve transparency and eliminate bill shock.
Preocupările exprimate în ceea ce privește nivelul tarifelor pentru serviciile de date în roaming indică faptul că se impune luarea unor măsuri, în special în vederea îmbunătățirii transparenței și eliminării„șoculuifacturii”.

Points out that the Agency has not yet provided any specific initiative to improve transparency in its contacts with lobbyists and stakeholders;
Relevă faptul că Agenția nu a elaborat până în prezent nicio inițiativă specifică pentru a mări transparența în contactele cu lobbyiștii și cu părțile interesate;

Cross-border mobility makes it necessary to have arrangements at EU level to improve transparency and understanding of qualifications.
Mobilitatea transfrontalieră necesită măsuri la nivelul UE pentru a îmbunătăți transparența și inteligibilitatea calificărilor.

The OECD also stressed the need to take measures against the impact of extreme price volatility and to improve transparency in the food chain.
De asemenea, OCDE a subliniat necesitatea adoptării de măsuri împotriva impactului volatilităţii extreme a preţurilor şi pentru îmbunătăţirea transparenţei în cadrul lanţului alimentar.

energy certification will help to improve transparency of the property market
certificarea energetică va contribui la creşterea transparenţei pe piaţa imobiliară

reuse open government data in order to improve transparency, productivity and accountability of the public institutions as well as for commercial purposes.
Aici puteți căuta, descărca și reutiliza date guvernamentale deschise pentru a îmbunătăți transparența, productivitatea și responsabilitatea instituțiilor publice.

The EESC invites all Member States to create such a function in order to improve transparency in the lending process.
CESE îndeamnă toate statele membre să creeze o funcție similară pentru a îmbunătăți transparența în procesul de creditare.

Annex I is updated to improve transparency and consistency in the way energy performance is determined at national
Anexa I este actualizată pentru a îmbunătăți transparența și consecvența cu privire la modul de stabilire a performanței energetice la nivel național

To improve transparency in the functioning of the Committee,
Pentru a îmbunătăți transparența modului de funcționare al Comitetului,

Concerns over the level of charges for such services indicate that action is necessary in particular to improve transparency and eliminate bill shock,
Preocupările exprimate în ceea ce privește nivelul tarifelor pentru astfel de servicii indică faptul că se impun acțiuni de îmbunătățire a transparenței și de eliminare a„șocului facturii”,

transparency are also intended to improve transparency in resource-rich countries,
transparența urmăresc de asemenea ameliorarea transparenței țărilor bogate în resurse,

To improve transparency of charges, it is made clear that service providers must also provide information on charges for rail-related services to be published by infrastructure managers in their network statement.
Pentru a îmbunătăți transparența tarifelor, se precizează că prestatorii de servicii trebuie să furnizeze informații și despre tarifele pentru serviciile conexe transportului feroviar, informații care urmează a fi publicate de administratorii de infrastructură în documentul lor de referință al rețelei.

Examine ways to improve transparency throughout the supply chain
Examinarea modalităților de îmbunătățire a transparenței în întregul lanț de aprovizionare

To improve transparency, a comment period could be reopened that would allow other WTO Members to comment on the changes introduced in the ordinary procedure
Pentru a îmbunătăți transparența, ar putea fi acordată o nouă perioadă pentru prezentarea observațiilor, care să le permită altor membri ai OMC să se pronunțe asupra modificărilor introduse în procedura ordinară