TO INCREASE CAPACITY - vertaling in Nederlands

• om de capaciteit te vergroten
• om de capaciteit te verhogen
• verhoging van de capaciteit

Voorbeelden van het gebruik van To increase capacity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In order to increase capacity and streamline production processes,
Om de capaciteit te verhogen en de productieprocessen te stroomlijnen,

The goal: To increase capacity, create a flexible, scalable system,
Het doel: De capaciteit te verhogen, een flexibel, schaalbaar systeem te creëren

rather than to increase capacity.
bijvoorbeeld door minder brandstofverbruik, en niet om de capaciteit te vergroten.

which serve as miniature base stations to increase capacity.
miniatuur base stations om de capaciteit te vergroten.

the Commission has stipulatedthat no aid may be given to increase capacity in non-ferrous metals beforethe end of 1990
geen steun mag worden verleend met betrekking tot financiering die vóór eind 1990 capaciteitsuitbreiding in de non-ferrosector tot gevolg heeft, en dat zij tot die datum in

Following the approach outlined above, examples of costs which would be included in the termination service increment would include additional network capacity needed to transport additional wholesale traffic e.g. additional network infrastructure to the extent that it is driven by the need to increase capacity for the purposes of carrying the additional wholesale traffic.
Wanneer de hierboven beschreven aanpak wordt gevolgd, zouden voorbeelden van kosten die in het increment afgiftedienst kunnen worden opgenomen, aanvullende netwerkcapaciteit kunnen omvatten die nodig is om extra wholesale- verkeer aan te bieden omvatten bijv. aanvullende netwerkinfrastructuur voor zover deze nodig is om de capaciteit uit te breiden in verband met aanvullend wholesale-verkeer.

slow down the introduction of new operational concepts that are required to increase capacity.
vertragen de invoering van nieuwe operationele concepten die nodig zijn om de capaciteit te vergroten.

the global nature of our business, we needed to increase capacity and strengthen our infrastructure,
een hoge mate van beveiliging. Met ons toenemende productie volume en"> de algehele vorm van ons bedrijf, was een toenemende capaciteit noodzakelijk en een betere infrastructuur,

Proven to last longer than zinc due to increased capacity.
Gebleken langer te duren dan zink toe te schrijven aan verbeterde capaciteit.

do not lead to increased capacity under any circumstances.
leidt in geen geval tot capaciteitsuitbreiding.

does not lead to increased capacity under any circumstances.
leidt in geen geval tot capaciteitsuitbreiding.

The Capricorn energy leads to increased capacity, but this power can also be destructive.
De Steenbok-energie leidt tot verhoogde capaciteiten, maar deze kracht kan ook destructief uitpakken.

In fact, in 2001 three projects were devoted to increasing capacity in existing airports,
In feite waren drie projecten in 2001 gericht op capaciteitsvergroting van bestaande luchthavens,

However, thanks to increasing capacity, the amount of wind
Dankzij de stijgende capaciteit neemt de hoeveelheid opgewekte wind-

does not lead to increased capacity.
dierenbescherming gewenst is, mits hierdoor geen uitbreiding van de capaciteit ontstaat.

the Commission has included aeronautical research as a priority particularly with a view to increasing capacity and safety in the air transport system to support the implementation of the Single European Sky.
heeft de Commissie het onderzoek op luchtvaartgebied als een van de prioritaire gebieden aangewezen, met name met het oog op de vergroting van de capaciteit en de veiligheid van het luchtverkeerssysteem, als steun aan de totstandbrenging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim.

to invest in its Valladolid plant with a view to increasing capacity for the pro duction of the new Clio.
de fabriek te Valladolid, met het oog op een capaciteitsuitbreiding voor de productie van de nieuwe Clio.

where priorities are given to increasing capacity building, new infrastructure,
waarbij prioriteit wordt gegeven aan de vergroting van de capaciteit, aan nieuwe infrastructuur,

all apparent developments are due to increased capacities for reality reception
alle ogenschijnlijke ontwikkelingen zijn het resultaat van verhoogde capaciteiten tot receptie van de werkelijkheid

In addition aid would be granted to increase capacity or productivity.
Bovendien zou ook steun worden verleend om de capaciteit of productiviteit te doen toenemen.