TO INCREASED COMPETITION - vertaling in Nederlands

• toename van de concurrentie
• van de toegenomen concurrentie
• grotere concurrentie

Voorbeelden van het gebruik van To increased competition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

due in part to increased competition.
deels door de toegenomen concurrentie.

alcohol is oversupplied and during the last five years, the sector has been confronted with problems mainly related to increased competition on the internal market.
de alcoholsector heeft de afgelopen vijf jaar dan ook problemen gekend die met name het gevolg waren van de toegenomen concurrentie op de interne markt.

We can bring the benefits of free trade to many of the citizens of poorer countries while recognising some of the transitional problems they will have to face in adjusting to increased competition.
Wij kunnen vele burgers van armere landen de voordelen van vrijhandel geven en tegelijkertijd aandacht besteden aan een aantal overgangsproblemen bij het aanpassen aan de toegenomen concurrentie.

new enterprises play a central part, as they contribute to increased competition, flexibility and innovation in the economy.
spelen zij een cruciale rol, daar zij een positieve bijdrage leveren tot de concurrentie, flexibiliteit en innovatie in de economie.

It is actually stated clearly that opening up the rail freight transport market will lead to increased competition which is likely to entail job losses.
De rapporteur stelt het overigens heel duidelijk: de liberalisering van het goederenvervoer per spoor zal leiden tot meer concurrentie, hetgeen waarschijnlijk een daling van het aantal arbeidsplaatsen met zich mee zal brengen.

This is why Scandlines turned to the Marco Polo Programme for short-term support to adjust to increased competition from road transport for its Baltic freight services after the EU enlargement of 2004.
Dat is de reden waarom Scandlines een aanvraag indiende voor tijdelijke steun in het kader van het Marco Poloprogramma om zijn Baltische goederenvervoersdiensten aan te passen aan de toenemende concurrentie van het wegvervoer na de EU-uitbreiding in 2004.

which lost an important market share due to increased competition from the lower-cost non-EU producers.
die een groot marktaandeel heeft verloren door de toegenomen concurrentie van lagerekostenproducenten van buiten de EU.

performance than ever before, thanks to increased competition and customer expectations,
prestaties dan ooit tevoren, dankzij de toegenomen concurrentie en de verwachtingen van de klant,

dynamic benefits linked to increased competition and productivity gains.
dynamische voordelen die voortvloeien uit toegenomen concurrentie en productiviteitswinsten.

banking sector in India has witnessed radical shifts in the way it functions, thanks to increased competition, consolidation, emergence of Information Technology(IT)
bancaire sector in India heeft radicale verschuivingen gezien in de manier waarop het functioneert, dankzij de toegenomen concurrentie, consolidering, opkomst van de informatietechnologie(HET)

performance than ever before, thanks to increased competition and customer expectations,
prestaties dan ooit tevoren, dankzij de toegenomen concurrentie en de verwachtingen van de klant,

mainly due to increased competition from emerging economies
voornamelijk als gevolg van de toegenomen concurrentie van opkomende economieën,

governing the conditions of access to the gas networks- access that will lead to increased competition in the EU and, in the longer term, to lower gas prices.
bepalingen worden vastgesteld voor de voorwaarden voor toegang tot de aardgasnetten- een toegang die leidt tot meer concurrentie in de EU en op den duur tot lagere gasprijzen.

who will thus benefit from a wider choice of products at the lowest possible prices thanks to increased competition.
kunnen maken uit een breder aanbod van verzekeringsprodukten tegen zo gunstig mogelijke prijzen, dank zij de toeneming van de concurrentie.

This will contribute to increase competition among industry.
Dit zal bijdragen tot het vergroten van de concurrentie in de sector.

However, some measures have been taken to increase competition.
Er zijn evenwel al maatregelen genomen om de concurrentie uit te breiden.

The first challenge is the need to increase competition.
De eerste uitdaging is de noodzaak tot het opvoeren van de concurrentie.

This is mainly due to increasing competition, especially from China.
Dat is vooral het gevolg van de steeds zwaardere concurrentie, vooral vanuit China.

Reform of the regulatory framework for legal services with a view to increasing competition and reducing costs is a long-standing project to which the authorities are committed.
De hervorming van het regelgevingskader voor de juridische beroepen met het oog op een grotere concurrentie en lagere kosten is een langdurig project waartoe de autoriteiten zich hebben verbonden.

To increase competition, offer users a fair price and diversify the range of sweetening products on offer.
De mededinging te bevorderen, te verzekeren dat de gebruikers en consumenten een billijke prijs betalen en het aanbod van zoetstoffen te diversifiëren;