TO KNOW SOMETHING - vertaling in Nederlands

• om iets te weten
• iets horen

Voorbeelden van het gebruik van To know something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want each one of you to know something about the other man's job.
Ik wil dat ieder van jullie weet wat de ander voor werk doet.

Everyone wants to know something about food sharing, that has been online for two months now.
Allemaal willen ze iets weten over het 2 maanden jonge foodsharing-project.

Charlie…- You want to know something about my cook?
Wil je wat weten over mijn kok?

They're going to know something's not right.
Ze zullen weten dat er iets niet klopt.

Nobody seems to know something.
Niemand schijnt iets te weten.

I do want to know something.
Ik wil wel iets weten.

Everyone claims to know something about nutrition.
Iedereen claimt iets te weten over voeding.

Need to know something about your spending or income?
Wil je iets weten over je uitgaven of inkomen?

Do you think it's possible for me to know something you don't know?.
Is het mogelijk dat ik iets weet wat jij niet weet?.

Want to know something, Dan?
Wil je iets weten, Dan?

Want to know something, Sam?
Weet je wat, Sam?

Do you want to know something else that's gonna make you laugh?
Wil je nog iets weten wat je zal laten lachen?

You know Mr. Blackwood, you seem to know something I don't.
U lijkt iets te weten dat ik niet weet..

Want to know something?
Wilde je iets weten?

I want you to know something, okay?
Ik wil dat je iets weet, oké?

I need to know something to know it.
Ik moet iets weten om het te weten,.

She seems to know something that we don't.
Ze lijkt iets te weten dat wij niet weten..

You seem to know something about molecular biology.
U weet iets van moleculaire biologie.

Want to know something about my parents?
Wil je iets weten over mijn ouders?

Want to know something that I have never even admitted to myself?
Wil je weten wat ik zelfs nooit aan mezelf heb toegegeven?