TO LOCAL AUTHORITIES - vertaling in Nederlands

• aan de lokale autoriteiten
• aan lokale overheden
• naar de lokale overheden
• plaatselijke autoriteiten
• aan plaatselijke overheden
• aan de plaatselijke autoriteiten
• aan de plaatselijke instanties
• lokale instanties

Voorbeelden van het gebruik van To local authorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are also partners to local authorities in the field of sanitation management
Daarnaast zijn ze ook partner van de gemeenten op het vlak van rioleringsbeheer

Visits to local authorities and businesses, preferably not too formal,
Gemeente- en bedrijfsbezoeken, liefst in een niet te formeel kader,

The Energy Bureau also provides technical assistance and expertise to local authorities to finance and implement sustainable energy projects.
Het Energiebureau verstrekt ook technische bijstand en expertise aan lokale autoriteiten om duurzame energieprojecten te financieren en te implementeren.

Success The water committees presented their plans to local authorities and representatives of the Ministry of Environment,
Succes De watercomités legden hun plannen voor aan lokale autoriteiten en vertegenwoordigers van het ministerie van milieu,

Governmental grants to local authorities to cover the cost of 300 new posts for independent representatives of those with the severest intellectual disabilities.
Regeringssubsidies voor lokale overheden ter dekking van de kosten van 300 nieuwe betrekkingen voor onafhankelijke vertegenwoordigers voor mensen met een ernstig verstandelijk handicap.

In 1994, the UK local government management board published two documents to communicate local Agenda 21 principles to local authorities and the public.
In 1994 publiceerde de Local Government Management Board in het Verenigd Koninkrijk twee documenten om de beginselen van de lokale Agenda 21 aan de lokale instanties en aan het publiek be kend te maken.

In addition, new measures were introduced which enable the State to grant subsidies to local authorities with high concentrations of migrant workers.
Voorts werden nieuwe maatregelen genomen waardoor de staat subsidie kan verlenen aan de gemeenten met relatief veel buitenlandse werknemers op hun grondgebied.

lighting designers to local authorities attending than ever.
vakmensen van architecten en ontwerpers van de verlichting tot plaatselijke autoriteiten.

originally set up to provide operational ICT support to local authorities in East Flanders.
aanvankelijk opgericht om operationele ICT-ondersteuning te bieden aan lokale besturen in Oost-Vlaanderen.

Germany: Several federal states provide support to local authorities and Roma and Sinti communities.
Duitsland: Een aantal deelstaten ondersteunt de lokale autoriteiten en de Roma- en Sinti-gemeenschappen.

The Climate Portal Flanders was launched during a presentation to local authorities on 13 September 2018.
Het Klimaatportaal Vlaanderen werd gelanceerd tijdens een voorstelling voor lokale overheden op 13 september 2018.

that this was a matter best left to Member States or indeed to local authorities- a point already made most eloquently by my colleague, Mr Jensen.
dit een zaak is die men beter aan de lidstaten zou kunnen overlaten of zelfs aan de lokale autoriteiten- zoals mijn collega, de heer Jensen, zojuist zeer welsprekend heeft geformuleerd.

the transfer of initiatives and responsibilities to local authorities and civil society organisations,
ook de overdracht van initiatieven en verantwoordelijkheden aan lokale overheden en aan de organisaties van het maatschappelijk middenveld

More than ECU 450 million have been made available for 1992 and 1993 to local authorities and trade organizations for the training,
Er is bijna 450 miljoen ecu ter beschikking gesteld van de plaatselijke autoriteiten en de betrokken bedrijfstak voor activiteiten in 1992 en 1993 op het gebied van scholing,

What advice does it give to local authorities which are awaiting URBAN funding,
welk advies zij geeft aan plaatselijke overheden die op URBAN-middelen wachten om Gemeenschapsprojecten voor langdurig werklozen

someone left in Nuremberg with a letter to local authorities, is first converted into a sort of carnival ride
iemand verlaat het in Neurenberg met een brief aan de plaatselijke autoriteiten, wordt het eerste in een soort van aantrekkingskracht van beurs

in other words transferring care as much as possible to local authorities, the community and of course families.
de zorg zoveel mogelijk moet worden overgedragen aan plaatselijke overheden, de gemeenschap en natuurlijk familie.

Projects selected for assistance under the measures to which the honourable Member refers are financed by full-cost grants from the Irish Government to local authorities, of which 50% is provided by the European Regional Development Fund.
Projecten die uit hoofde van de door de geachte afgevaardigde genoemde maatregelen voor bijstand zijn uitgekozen, worden gefinancierd door 100%-subsidies van de Ierse regering aan de plaatselijke autoriteiten, waarvan 50% wordt gefourneerd door het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling.

in the context of support to local authorities that clearly state the objectives in terms of tax policy
in de context van steunverlening aan lokale overheden die duidelijke doelstellingen formuleren met betrekking tot belastingbeleid

At present, Communications, research findings, studies and guidance relevant to local authorities are made available through different Commission websites,
Momenteel worden voor de lokale autoriteiten relevante mededelingen, onderzoeksresultaten, studies en begeleiding beschikbaar gesteld