TO LOOK TO THE FUTURE - vertaling in Nederlands

• naar de toekomst te kijken
• blik naar de toekomst

Voorbeelden van het gebruik van To look to the future in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is also important to look to the future and encourage research into more sustainable production that produces less waste.
Daarnaast is het van belang naar de toekomst te kijken en onderzoek naar duurzamere, minder afval genererende productie te stimuleren.

Try to look to the future, get through the present as best you can with Honour
Probeer naar de toekomst te kijken, ga door de huidige tijd zo goed

The winning recipe to look to the future with confidence is one and one only.
Het winnende recept om met vertrouwen naar de toekomst te kijken, is er slechts één.

I have decided it's much better to look to the future than dwell in the past.
Ik heb besloten dat het beter is naar de toekomst te kijken… dan stil te blijven staan bij het verleden.

However, I find that the time has come to turn the page on the past, and to look to the future.
Maar ik denk dat de tijd is gekomen om de bladzijde over het verleden om te slaan en naar de toekomst te kijken.

disappointed people's hopes and have failed to harness their willingness to look to the future.
zijn er niet in geslaagd de bereidheid van de mensen om naar de toekomst te kijken te versterken.

TECE will turn 30 in 2017- an occasion to analyse the company and its development and to look to the future.
TECE bestaat binnenkort 30 jaar- een gelegenheid om het bedrijf en de ontwikkeling ervan te analyseren en naar de toekomst te kijken.

In the beginning of a new year it is relevant to look back at the past, but to look to the future is even more relevant.
In het begin van een nieuw jaar is het relevant eventjes terug te kijken naar het verleden, maar vooral ook vooruit te kijken naar de toekomst.

To look to the future. But it is, above all, the job of a company and it's CEO.
Maar het is vooral de taak van een bedrijf en zijn CEO om vooruit te kijken, naar de toekomst.

The Union needs to look to the future, boldly embrace reform,
De Europese Unie moet vooruit kijken, moedig de mogelijkheden voor hervormingen grijpen

We now need to look to the future, to the difficult challenges facing the Union set out in our 2000-2005 Work Programme.
Wij moeten nu naar de toekomst kijken, naar de moeilijke uitdagingen waarmee de Unie te maken heeft en die wij in ons werkprogramma voor de periode 2000-2005 hebben beschreven.

This is why it is important to look to the future, which involves a number of risks.
Het is daarom van belang dat we naar de toekomst kijken, en daar schuilt menig gevaar.

Two to look to the future and one to look back on five thousand years of Chinese culture.
Twee om in de toekomst te kijken en één om achterom te kijken en terug te blikken op vijfduizend jaar Chinese cultuur.

It is now time to look to the future, to leave the terrible past behind you forever
Het is nu tijd om naar de toekomst te kijken, om het verschrikkelijke verleden voor altijd achter jullie te laten

I mean, Brent wants us to look to the future, not the past. Really?
Brent wil dat we naar de toekomst kijken niet naar het verleden. Echt?

You got to look to the future, you and that lovely young wife of yours.
Je moet naar de toekomst kijken, jij en je mooie jonge vrouw.

Luca de Meo:“It's time to look to the future with the ambition to grow.”.
Luca de Meo:“Het is tijd om met ambitieuze groeiplannen in de toekomst te kijken”.

there again we need to look to the future.
ook daarbij moeten we naar de toekomst kijken.

Colleagues, it is normal when considering issues like this to look to the future.
Collega's, bij onderwerpen als dit is het normaal om naar de toekomst te kijken.

we need to look to the future.
wij moeten ook naar de toekomst kijken.