TO MITIGATING - vertaling in Nederlands

• te verzachten
• af te zwakken
• het beperken

Voorbeelden van het gebruik van To mitigating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need, on the one hand, to further help EU agriculture to contribute to mitigating climate change by reducing its own greenhouse gas emissions,
We moeten enerzijds de EU-landbouw helpen om verder bij te dragen aan het verzachten van klimaatverandering door de broeikasgassen die deze zelf produceert, te reduceren, de opslag van

bringing in public and private operators including civil society and economic operators, with a view to mitigating environmental pressure and the degradation of resources being suffered by some Mediterranean coastal areas.
de aantasting van de natuurlijke rijkdommen waaraan bepaalde kustgebieden van de Middellandse Zee zijn blootgesteld, te verlichten en terug te dringen.

The Commission seeks to mitigate this aspect by providing continuous support and monitoring.
De Commissie probeert dit aspect te verzachten door voortdurend ondersteuning en monitoring te bieden.

Then pressure arises to mitigate measures and to permit more exclusions.
Dan ontstaat er druk om maatregelen af te zwakken en meer uitzonderingen toe te staan.

I have found a solution to mitigate the problem.
Ik heb een oplossing gevonden om het probleem te verzachten.

There are a few actions which can help to mitigate this financial impact.
Er zijn een paar acties die kunnen helpen om deze financiële gevolgen te verzachten.

Commission outlines European response to mitigate effects of rising global food prices.
Commissie schetst Europees antwoord om het effect van de wereldwijde stijging van de voedselprijzen te verzachten.

You don't have to go to Canada to mitigate all this.
Je hoeft niet naar Canada om dit te verzachten.

You are the spiritual master to mitigate all distress.
U bent de geestelijk leraar om alle leed te verzachten.

I am trying to mitigate some of the damage that you're doing.
Ik probeer wat van de schade die jij aanricht te verzachten.

I-- I tried to mitigate the terms as much as possible.
Ik heb geprobeerd de voorwaarden zoveel als mogelijk te verzachten.

You know, to mitigate the dice rolls.
Weet je, om rollen van dobbelstenen te verzachten.

I-- I tried to mitigate the terms as much as possible.
Ik Ik heb geprobeerd om de voorwaarden zoveel mogelijk te verzachten.

Services to mitigate or prevent environmental issues.
Diensten om milieuproblemen te verminderen of te voorkomen.

Formulation and application of emergency plans to mitigate the effects of drought;
Formulering en toepassing van rampenplannen voor het inperken van de gevolgen van droogte;

Policy options to mitigate the risks of contagion effects linked to sovereign debt ratings.
Beleidsopties ter vermindering van de risico's van besmetting als gevolg van overheidsschuldratings.

Insufficient measures to mitigate risks associated with anonymous prepaid instruments;
Ontoereikende maatregelen ter beperking van de risico's waarmee anonieme prepaidinstrumenten gepaard gaan;

Ii Measures to mitigate the effects of a limited shortfall in oil supplies.
Maatregelen ter beperking van de gevolgen van een beperkt tekort in de aardolievoorziening.

The measures to mitigate the defined disruption should be established as a consequence.
De maatregelen om de geconstateerde verstoring te mitigeren, moeten dientengevolge worden vastgesteld.

To mitigate such liquid, enough to make some manipulation.
Om dergelijke vloeistof te beperken, hebben een paar manipulatie te maken.