TO MY CLIENT - vertaling in Nederlands

• naar mijn cliënt
• aan mijn klant
• met mijn cliënte
• naar m'n cliënt
• voor mijn client

Voorbeelden van het gebruik van To my client in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Officer fletcher, as he introduced himself to my client.
Hij zei tegen mijn cliënt dat hij agent was.

What would be the offer to my client?
Wat zou het aanbod aan mijn cliënt zijn?

I want to speak to my client in private right now.
Ik wil m'n cliënt nu meteen onder vier ogen spreken.

It's not fair to my client to have his case tried in public?
Het is niet eerlijk voor mijn cliënt dat zijn zaak publiekelijk behandeld wordt?

Talking to my client.
M'n cliënt spreken.

I'm talking to my client.
Ik overleg met mijn cliënt.

I would like to speak to my client. No.
Ik zou met mijn cliënt willen spreken.

Your honor, can I have a moment to speak to my client,?
Edelachtbare, kan ik even met m'n cliÃ"nt overleggen?

Do not speak to my client.
Praat niet tegen mijn cliënt.

I will talk to my client, see what she has to say.
Ik zal mijn cliënt vragen wat ze daarvan denkt.

You're referring to my client, Mrs. Willoughby's baby?
U bedoelt m'n cliënt, de baby van Mrs Willoughby?

I would like you to talk to my client, Chelsea Deardon.
Ik wil dat je met m'n cliënt Chelsea Deardon praat.

I need to talk to my client.
Ik moet met mijn cliënt overleggen.

What do you wanna talk to my client about?
Waarover wil je met m'n cliënt spreken?

It's up to my client if she sees this as a conflict of interest.
Het is aan mijn cliënt als ze dit als belangenverstrengeling ziet.

I need to talk to my client alone.
Ik wil mijn cliënt apart spreken.

You want me to take it to my client?
Ik leg het pas voor aan m'n cliënt met een nul erachter?

Someone was trying to speak to my client without counsel.- Apparently.
Blijkbaar probeerde iemand met mijn cliënt te spreken zonder advocaat.

I need to talk to my client alone.
Ik wil even met mijn cliënt praten.

I'm loyal to my client.
Ik blijf mijn cliënte trouw.