TO ONE SINGLE - vertaling in Nederlands

• aan één
• tot éénmalig

Voorbeelden van het gebruik van To one single in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Granular identification of all orders that went to one single school was, instead, a challenge!
Het identificeren van orders, die naar eenzelfde school gaan, was wel een uitdaging!

Converting to one single platform- one technology,
Door alle oplossingen te converteren naar één enkel platform- één technologie,

The heat regulation is limited to one single temperature for the entire barrel
De temperatuurinstelling is beperkt tot één enkele temperatuur voor de volledige barrel

The goal of all standardisation is always to come to one single standard, as multiple standards always provide an impediment to competition.
Het is steeds het doel van standaardisatie om tot één enkele standaard te komen, aangezien de aanwezigheid van verschillende standaarden steeds een belemmering vormt voor de concurrentie.

slow I decided to transfer everything to one single laptop and use it for both work
traag werd heb ik besloten alles op één laptop te plaatsen

What's more, you are allowed to merge several videos to one single DVD disc, folder or ISO files.
Bovendien mag je verschillende video's samenvoegen tot één enkele dvd, map of ISO-bestanden.

feeding the power to one single collection point.
en alle energie naar één verzamelpunt brengen.

They are fishing boats with a crew that usually belongs to one single family.”.
Het zijn vissersboten met een bemanning die gewoonlijk tot één familie behoort.'.

Both banjars unite, as it is expressed locally,"to one single seka patus".
De beide bandjar's vereenigen zich dus, zooals men zich uitdrukt,"tot één seka patoes".

repairs of your entire fleet to one single service partner.
reparatie van uw gehele wagenpark onder bij één service-partner.

because the proposal is limited to one single selection and authorisation initiative.
het voorstel beperkt blijft tot één initiatief voor selectie en machtiging.

To try to relate the problems of employment and poverty to one single factor is perhaps a mistake.
Het is wellicht fout om de werkloosheid en de armoede aan één enkele factor toe te schrijven.

you understand, to one single Member State- far from it.
ik doel niet op één enkele lid-staat, integendeel.

is the first step to go from several to one single kingdom.
de eerste Stap is om van meerder naar één koninkrijk over te gaan.

What the GDPR allowed us to do was consolidate those models down to one single model.”.
De GDPR maakte het mogelijk voor ons om al deze modellen samen te voegen tot één model.“.

should not confine herself to one single lover.
moet zich niet tot één minnaar beperken.

I signed Mrs McKenna's amendment to restrict smoking outside the offices of the European Parliament to one single place.
Ik heb het amendement van mevrouw McKenna ondertekend waarbij we het roken buiten de kantoren in het Europees Parlement zouden beperken tot één plaats.

We're going to actually move even further down as we go from this lattice of atoms to one single hydrogen atom.
We gaan nog weer een stuk verder, van een atoomrooster naar één enkel waterstofatoom.

The new regulatory framework will ensure that the implementation of number portability for mobile networks does not lead to one single tariff for call termination being imposed upon all mobile operators.
Het nieuwe regelgevingskader zal erover waken dat de invoering van nummerportabiliteit voor mobiele netwerken niet leidt tot één enkel tarief voor call termination dat aan alle exploitanten van mobiele netwerken zou worden opgelegd.

isn't necessary directed to one single opponent, but can be aimed against a group, like neighbours around the nest
is niet noodzakelijk gericht tegen één tegenstander, maar kan ook gericht zijn tegen een ganse groep,