TO PRESENT A REPORT - vertaling in Nederlands

• een verslag te presenteren
• een verslag indienen
• in dit verslag

Voorbeelden van het gebruik van To present a report in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think he has managed to present a report that can secure widespread support in this Chamber.
Ik denk dat hij een verslag heeft gepresenteerd dat op brede steun van dit Parlement kan rekenen.

The Commission is to present a report before the end of 2009 on the following questions.
Voor eind 2009 moet de Commissie een verslag voorleggen inzake volgende punten.

In view of this the Commission considers it appropriate to present a report now for 2000.
In het licht hiervan acht de Commissie het dienstig nu een verslag over het jaar 2000 in te dienen.

In the second half of 2004 the Commission is planning to present a report on immigration and integration.
De Commissie is voornemens in het tweede halfjaar van 2004 een verslag in te dienen over immigratie en integratie.

The Education Committee is invited to present a report on the pilot action by the end of 1994.
Het Onderwijscomité wordt verzocht eind 1994 verslag uit te brengen over het modelprogramma.

The Council invited the High Representative to present a report on the state of play by mid 2011.
De Raad heeft de hoge vertegenwoordiger verzocht vóór medio 2011 een verslag over de stand van zaken in te dienen.

The aim was to present a report to the European Council,
Het doel was om een verslag aan de Europese Raad voor te leggen,

In his report, Mr Hahn asks the Commission to present a report on the mass media within six months.
In het verslag-Hahn wordt de Commissie verzocht binnen zes maanden een verslag over de media in te die nen.

In this context the Commission intends to present a report on the implementation of this Directive by the Member States.
In deze context is de Commissie voornemens een verslag over de toepassing van deze richtlijn door de lidstaten voor te leggen.

At the same time, the European Council invited the Commission to present a report by the end of the year.
Tegelijkertijd heeft de Europese Raad de Commissie verzocht voor het einde van het jaar een verslag in te dienen.

In the second half of 2004 the Commission is planning to present a report on the implementation of the Framework Decision.
De Commissie wil in het tweede halfjaar van 2004 een verslag indienen over de tenuitvoerlegging van het kaderbesluit.

In the first quarter of 2004 the Commission is planning to present a report on the implementation of the Framework Decision.
De Commissie wil in de loop van het eerste trimester van 2004 een verslag indienen over de tenuitvoerlegging van het kaderbesluit.

To this effect, the Commission has announced its intention to present a Report on Citizenship in its 2010 Work Programme.
De Commissie heeft in dit verband in haar werkprogramma voor 2010 aangekondigd een verslag over het burgerschap van de Unie te willen publiceren.

It is the Commission's intention within the near future to present a report on the rabies situation within the Community.
De Commissie is voornemens in de nabije toekomst een verslag uit te brengen over de rabiessituatie binnen de Gemeenschap.

In the first half of 2004 the Commission is planning to present a report on the application of the Framework Decision.
De Commissie wil in de loop van het eerste halfjaar van 2004 een verslag indienen over de tenuitvoerlegging van het kaderbesluit.

The European Parliament should ask the Commission to present a report every five years on the added value of every existing agency.
Het Europees Parlement dient de Commissie te verzoeken elke vijf jaar een verslag over te leggen over de toegevoegde waarde van elk bestaand agentschap.

But it will be an absolute scandal if the European Parliament is not in a position to present a report to the summit.
Maar het zou absoluut een schandaal zijn als het Europees Parlement niet in staat is om een verslag te brengen naar de top.

Mr President, I am here, this evening, to present a report which relates to the improvement of the quality of fuels.
Mijnheer de Voorzitter, ik presenteer hier vanavond een verslag over het verbeteren van de kwaliteit van brandstoffen.

The Council invites the Commission to present a report on this issue in due time before the Pact of Stability meeting;
Voor de bijeenkomst in het kader van het stabiliteitspact een verslag over deze kwestie in te dienen;

In 2009, in order to have a broader view of the issue, the Council asked the Commission to present a report.
In 2009 heeft de Raad de Commissie gevraagd een verslag op te stellen om een breder beeld van de kwestie te krijgen.