TO PREVENT WAR - vertaling in Nederlands

• om oorlog te voorkomen

Voorbeelden van het gebruik van To prevent war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the arms industry as part of efforts to prevent war.
op de wapenexport en de wapenindustrie als onderdeel van oorlog voorkómende maatregelen.

only to effect ideals like the destruction of capitalism by an army of the people- Pursuit of an international system of law in order to prevent war. The latter category used to be associated with ideas of the bourgeoisie and was generally characterized as"pacifist.
dus ook dienstweigering- Aanvaarding van geweld, maar alleen te gebruiken voor'goede doelen', zoals de omverwerping van het kapitalisme door een volksleger- Streven naar internationale rechtsorde als middel ter voorkoming van oorlog, het houden van vredesconferenties en zo voort.

ensuring better representation of women in an effort to prevent war, restore peace
vrouwen een groter aandeel hebben in inspanningen om oorlog te voorkomen, de vrede te herstellen

And he's committed to preventing war by any means necessary.
En hij wil met alle macht een oorlog voorkomen.

The only route to preventing war was the class struggle,
De enige route om oorlog te voorkomen is de klassenstrijd,

unless you choose to serve in the lower dimensions to prevent wars.
je ervoor kiest in de lagere dimensies te dienen om oorlogen te voorkomen.

must not be repeated, but what about the raison d'être of the European Union to prevent wars and human crises?
deze crisis zich niet mag herhalen, maar hoe zit het met de raison d'être van de Europese Unie, het voorkomen van oorlogen en menselijke crises?

Winnetou is here to prevent war.
Winnetou wil een oorlog voorkomen.

We're trying to prevent war, not start one.
We proberen een oorlog te voorkomen, niet een oorlog te starten.

We prefer to help to prevent war, conflict and injustice.
Het liefst helpen we oorlog, conflict en onrecht te voorkomen.

I will do anything to prevent war and negotiate a solution.
Ik zal alles doen om oorlog te voorkomen en een oplossing te onderhandelen.

Would it be possible to prevent war in this way?
Zou je zo oorlog kunnen voorkomen?

But you have said you want to prevent war and chaos.
Maar je wilt oorlog en chaos voorkomen.

I try to prevent war in East Asia, too, but.
Ik probeer ook een oorlog in Oost-Azië te voorkomen, maar.

The government did everything in its power to prevent war with the Germans.
De regering deed er namelijk alles aan om oorlog met de Duitsers te voorkomen.

On behalf of Freedonia's women, I make one final effort to prevent war.
Namens de vrouwen van Freedonia probeer ik voor de laatste keer om de oorlog af te wenden.

You have our entire support in your efforts to prevent war, in the teeth of the Bush administration's declared intentions.
U kunt op onze volledige steun rekenen bij uw inspanningen om te verhinderen dat de regering-Bush haar vaste voornemen om een oorlog te beginnen ook daadwerkelijk zal uitvoeren.

the French, two super-blocs developed… in order to prevent war in Europe.
er twee superblokken zijn ontwikkeld om de oorlog in Europa te voorkomen.

I have taken it upon myself In behalf of the women of Freedonia, to make one final effort to prevent war.
Namens de vrouwen van Freedonia probeer ik voor de laatste keer om de oorlog af te wenden.

We have other arms in our arsenal to prevent war from continuing in this localised and regional form
Wij hebben andere wapens om te voorkomen dat de oorlog op deze gelokaliseerde en regionale manier voortduurt