TO REINFORCING - vertaling in Nederlands

• te versterken
• op de versterking
• intensivering
• voor de intensivering
• versteviging

Voorbeelden van het gebruik van To reinforcing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

MAXXIMUN SHAMPOO shampoo to reinforcing action Deep cleanses
MAXXIMUN SHAMPOO shampoo ter versterking van actie Deep reinigt

It contributes to reinforcing economic and social cohesion in the Union as well as the European identity
Het toeris me draagt bij aan de versterking van de economische en sociale samenhang in de Unie en bevordert het besef van een Europese identiteit

On the external market, the aim is to help agricultural products from the EU increase their market share and to contribute to reinforcing the“Europe brand”.
Doel van de acties is het marktaandeel van de landbouwproducten uit de EU te vergroten en het"merk Europa" te helpen versterken.

The Commission has devoted much energy towards improving legislation where necessary and to reinforcing official controls in the Community.
De Commissie heeft veel energie gestoken in de verbetering van de wetgeving waar dat nodig was en in de versterking van de overheidscontroles in de Gemeenschap.

with a view to reinforcing maritime safety.
zulks met het oog op de vergroting van de maritieme veiligheid.

In addition to the primarypurpose of combating torture, the guidelineswill also contribute to reinforcing the EU's human rights policy in general.
Naast het primaire doelvan bestrijding van folteringzullen de richt-snoerenook bijdragen tot de aanscherping vanhet EU-mensenrechtenbeleid in het algemeen.

I believe that we can agree on our common commitment to reinforcing the democratic nature of European integration.
Ik ben ervan overtuigd dat we het met elkaar eens kunnen worden over onze gemeenschappelijke inzet ter versterking van het democratisch karakter van de Europese integratie.

My support for Mrs Schaake's report is dictated precisely by the boost that we need to give to reinforcing this shared awareness.
Ik heb mijn steun gegeven aan het verslag van mevrouw Schaake, omdat we een stimulans moeten geven aan de versterking van dat gemeenschapsgevoel.

This is really where the rubber meets the road and we get down to reinforcing specific goals,
Dit is echt waar het rubber aan de weg en we krijgen op het versterken van specifieke doelen,

Only full interinstitutional dialogue will be able to contribute to reinforcing the political union we want.
Elke interinstitutionele dialoog kan slechts bijdragen tot de versterking van de politieke unie die wij nastreven.

All Member States should commit to reinforcing their financial contribution and the participation of their national judicial training structures in the EJTN to ensure
Alle lidstaten moeten zich ertoe verplichten hun financiële bijdrage te versterken en moeten hun nationale instantie voor justitiële opleiding aan het EJTN laten deelnemen,

In addition to reinforcing the supervision of the financial sector,
Naast een intensivering van het toezicht op de financiële sector, een verbetering van

Witha view to reinforcing the social dimension of the Lisbon strategy, the Commission adopteda communication seeking to streamline policy coordination processes in various areas ofsocial protection inclusion, pensions, healthcare, employment incentives.
Om de sociale dimensie van de strategie van Lissabon te versterken, heeft de Commissie een mededeling goedgekeurd over de stroomlijning van de coo¨rdinatie van de verschillende beleidsgebieden met betrekking tot sociale bescherming integratie, pensioenen, gezondheidszorg, werk lonender maken.

I look forward to reinforcing and expanding IG& H's position and further supporting our clients in the challenges posed by this day and age, together with my new co-workers.
Ik kijk er naar uit om samen met mijn nieuwe collega's de positie van IG& H te versterken, uit te bouwen en onze klanten verder te ondersteunen in de uitdagingen van deze tijd.”.

Polar Cooperation, with a view to reinforcing our collaboration in that field.
polaire samenwerking met het oog op een versteviging van onze samenwerking op dit gebied.

Eurojust Decision" means the Council Decision of 28 February 2002 setting up Eurojust with a view to reinforcing the fight against serious crime, as modified by the Council Decision of 18 June 2003;
Eurojust-besluit": het besluit van de Raad van 28 februari 2002 betreffende de oprichting van Eurojust teneinde de strijd tegen ernstige vormen van criminaliteit te versterken, als gewijzigd bij het besluit van de Raad van 18 juni 2003;

with a view to reinforcing its coherence and accessibility, consistently with the REFIT objective.
toegankelijkheid ervan te versterken in overeenstemming met de REFIT-doelstelling.

with a view to reinforcing mutual trust while fully respecting the independence of the judiciary.
het wederzijds vertrouwen te versterken, met volledige inachtneming van de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht.

Council Decision 2002/187/JHA setting up Eurojust with a view to reinforcing the fight against serious crime: OJ L 63, 6.3.2002; Bull.
Besluit 2002/187/JBZ van de Raad betreffende de oprichting van Eurojust teneinde de strijd tegen ernstige vormen van misdaad te versterken- PB L 63 van 6.3.2002 en Bull.

with a view to reinforcing prudential supervision(Rapporteur: Mr Janssen van Raay) adopted.
het bedrijfseconomisch toezicht te versterken Rapporteur: de heer Janssen van Raay.