TO RESPOND POSITIVELY - vertaling in Nederlands

• om positief te reageren op

Voorbeelden van het gebruik van To respond positively in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I therefore call on the European Commission to respond positively to the calls by the European Parliament for more energetic action at Community level in terms of preventing natural
Ik dring er derhalve bij de Europese Commissie op aan om positief te reageren op de oproepen van het Europees Parlement om op communautair niveau actiever maatregelen te nemen ter bestrijding van natuurlijke

It thus encouraged Ukraine to respond positively to the offer by the Venice Commission(Commission for Democracy through Law)
Het moedigt Oekraı¨ne dan ook aan om positief te reageren op het aanbod van de Commissie voor democratie door middel van het recht(Commissie van Venetie¨)

It urges the Council and the Member States to respond positively to the Commission's proposal
Het roept de Raad en de lidstaten op om positief te reageren op het voorstel van de Commissie

The European Union encourages Ukraine to respond positively to the offer of the European Commission for Democracy through Law(Venice Commission) for further cooperation in the field of constitutional reform.
De Europese Unie spoort Oekraïne aan om positief te reageren op het door de Europese Commissie voor democratie middels het recht gedane aanbod om op het gebied van constitutionele hervormingen verder samen te werken.

this House has called on Member States to respond positively to a formal request from the US to resettle about 60 low-risk
in dit Huis is een beroep op de lidstaten gedaan om positief te reageren op een formeel verzoek van de VS om zo'n zestig voormalige gevangenen te herhuisvesten die weinig

As to the Western Sahara conflict the Twelve appeal to the parties to respond positively to the UN Secretary-general's efforts to find a peaceful solution.
In het conflict over de Westelijke Sahara doen de Twaalf een beroep op alle partijen om positief te reageren op het streven van de secretarisgeneraal van de V.N. naar een vreedzame oplossing.

The launch of the PEACE Programme in 1995 was the direct result of the European Union's desire to respond positively to new opportunities in the Northern Ireland peace process during the paramilitary ceasefire announcements.
De start van het Peace-programma in 1995 was het rechtstreeks gevolg van de wens van de Europese Unie om positief in te spelen op nieuwe kansen die in het vredesproces in Noord-Ierland werden geboden door de aankondiging van een staakt-het-vuren door de paramilitairen.

By developing its policies and institutions, the Union has managed to respond positively to new circumstances- such as the fall of dictatorships,
Door beleid en instellingen verder te ontwikkelen is de Unie erin geslaagd positief te reageren op nieuwe omstandigheden, zoals de val van dictatoriale regimes,

In order to respond positively to the coming 5G
Om positief te reageren op de komende 5G

We call on the government there to respond positively to the recommendations of the UN's panel of experts,
Wij roepen de regering daar op om positief te reageren op de aanbevelingen van het deskundigenpanel van de Verenigde Naties dat oorlogsmisdaden

SL I warmly welcome today's decision by the Croatian government to respond positively, in principle, to the European Commission's initiative for mediation between Slovenia and Croatia.
SL Ik verwelkom van harte de beslissing van de Kroatische regering van vandaag, om in principe positief te antwoorden op het initiatief van de Europese Commissie voor bemiddeling tussen Slovenië en Kroatië.

whether the Commission intends to respond positively to this request by Parliament.
de Commissie voornemens is positief te reageren op dit verzoek van het Parlement.

things like modest industrial derating might help keep our manufacturing afloat. I would invite the Commission on those two specifics to respond positively.
kwesties als een bescheiden vrijstelling van belasting onze fabricage vlottend kan houden Ik nodig de Commissie uit op deze twee specifieke punten positief te reageren.

if you want your body to respond positively to the drug consuming right is the first thing you need to do.
u wilt dat uw lichaam positief te reageren op is de drug eten recht het eerste wat dat je hoeft te doen.

fulfil their readmission obligations, in conformity with international law, and to respond positively to requests from the Community
derde landen hun overnameverplichtingen overeenkomstig het internationaal recht naleven en positief reageren op desbetreffende verzoeken van de Gemeenschap

On 11 April 1986, immediately after this meeting, the Twelve issued a statement urging the governments of the five Central American countries to respond positively to the appeal made in Panama for the peace negotiations to be brought to a speedy conclusion and for the Contadora documents to be signed on 6 June 1986.
Op 11 april 1986, onmiddellijk na afloop van deze vergadering, hebben de Twaalf een verklaring afgelegd waarin zij een dringend beroep deden op de regeringen van de vijf Middenamerikaanse landen om positief te reageren op de in Panama gedane oproep tot snelle afsluiting van de vredesonderhandelingen en tot ondertekening van de Contadoradocumenten op 6 juni 1986.

the Member States continue to put pressure on the King and his administration to respond positively, making it clear that any failure to respond will mean the isolation of the current regime,
de lidstaten druk te blijven uitoefenen op de koning en zijn regering om positief te reageren, en er geen twijfel over te laten bestaan dat ieder verzuim om te reageren de isolatie van het huidige

forward by Colombia and declared their intention to respond positively;
hun voornemen te kennen geven hierop positief te zullen reageren;

urging the Tamil Tigers(LTTE) to respond positively to the Sri Lankan Government's proposals for constitutional reform which will include considerable devolution of power to each region in Sri Lanka.
de Srilankaanse regering en dringt er bij de Tamiltijgers(LTTE) op aan dat zij positief reageren op de regeringsvoorstellen voor constitutionele hervormingen, waarbij de verschillende regio's van Sri Lanka over heel wat zelfbestuur zouden beschikken.

We must make the effort to respond positively to the request we recently received from the United Nations Secretary General
We moeten ons inspannen om positief te reageren op het verzoek dat de secretaris-generaal van de Verenigde Naties en de president van de Wereldbank