TO RETURN THE ITEM - vertaling in Nederlands

• om het item te retourneren
• om het artikel te retourneren
• om het punt terug te keren
• om het item terug te keren

Voorbeelden van het gebruik van To return the item in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Buyer will need to contact us prior to returning the item.
De koper dient contact met ons op te nemen, voordat hij het artikel retourneert.

You have two weeks time to return the items.
Je hebt twee weken bedenktijd om de items weer te retourneren.

If you want to return the items you ordered, then follow these steps.
Wil je de bestelde artikelen terugsturen, dan doorloop je volgende stappen.

The buyer will be responsible for the shipping fees to return the items.
De koper zal voor de verschepende prijzen verantwoordelijk zijn om de punten terug te keren.

At BenQ you as customer have a 30 day period to return the items.
Bij BenQ heeft u als klant 30 dagen de tijd voor een retour.

After the reporting date, you have another 14 days to return the items.
Na de melddatum, heb je nog eens 14 dagen de tijd om de artikelen te retourneren.

a guarantee against hidden defects enabling him to return the items.
een garantie tegen verborgen gebreken waardoor hij de items terug te keren.

From the time of delivery, you have 14 days to return the items.
Vanaf het moment van thuisbezorging heb je 14 dagen de tijd om de artikelen te retourneren.

You will have to return the item within 7 working days after delivery.
Vervolgens dien je het item binnen 7 werkdagen na aflevering te retourneren.

Within this period you can decide if you want to return the item.
Binnen deze tijd kunt u beslissen of u het item wilt terugsturen.

Or, they can ask you to return the item for a refund.
Of ze kunnen u vragen om het item voor terugbetaling terug te zenden.

Com and we will send you instructions on how to return the item.
Com en we zullen u instructies geven hoe u het item kunt retourneren.

You have the right to return the item within 30 days after delivery.
U heeft het recht om het artikel binnen 30 dagen te retourneren.

In that case it is possible to return the item within 14 days.
In dat geval is het mogelijk om het artikel binnen 14 dagen retour te sturen.

Consumers have the right to return the item under the conditions outlined below.
Consumenten hebben het recht om het object onder bepaalde voorwaarden te retourneren| Details bekijken.

Would you have to return the item to the seller within a certain time period?
Moet het object binnen een bepaald tijdsbestek worden geretourneerd aan de verkoper?

Would you have to return the item to the seller within a certain time period?
Moet u het object binnen een bepaalde termijn aan de verkoper terugzenden?

After that, you have 14 days to return the item to our warehouse.
Daarna heeft u nog eens 14 dagen de tijd om het product terug te sturen.

To return the item to us, together with this form, at your own expense.
U kunt daarna het artikel op eigen kosten aan ons retour zenden met dit formulier.

Shipping fees to return the item(s) will be at the customer's own expense.
Verzendkosten om het item(s) terug te keren op eigen kosten van de klant.