TERUGSTUREN - vertaling in Engels

• return
• send
• send back
• returning
• returns
• sending
• sending back
• returned
• sent back

Voorbeelden van het gebruik van Terugsturen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oplappen en terugsturen.
Patching and return.

De kosten voor het terugsturen van dierbenodigdheden zijn voor de koper.
The costs for returning pet supplies are for the buyer.

De verzendkosten van het terugsturen is voor je eigen rekening.
The shipping cost of sending back is for your own account.

Terugsturen van bestellingen binnen een promotie.
Returns of orders within a promotion.

En daarna kunt u falen-onderdelen terugsturen voor herwerken en analyse.
And after that, you can returned failure parts for rework and analysis.

je blijft het maar terugsturen.
you don't and you keep sending it back.

U kan daarnaast ook wijzigingen terugsturen via het‘svn commit'-commando.
Besides, you can also send back changes via the“svn commit” command.

Hoe hij jou zou terugsturen naar Amerika.
How he would send you against America.

Maar hij is een mens. Terugsturen.
Return him. But he's a human being.

Het terugsturen van je bestelling kan snel en eenvoudig gebeuren.
Returning your order can be done quickly and easily.

Spionnen terugsturen gebeurde enkel als ze het echt te bont hadden gemaakt.
Sending back spies only happened if they had really gone too far.

Contacteer ons voor meer informatie omtrent het terugsturen van kits.
Contact us for more information about kit returns.

En daarna kunt u defecte onderdelen terugsturen voor herbewerking en analyse.
And after that, you can returned failure parts for rework and analysis.

Ik ga jouw baas bellen en laat je terugsturen naar de States.
I'm phoning your boss and getting you sent back to the States.

Lieve Hill… Hou op met het terugsturen van mijn brieven.
Dear Hill, stop sending my letters back.

Hetzelfde geldt voor de DMARC-rapportages die ontvangers terugsturen naar de domein-eigenaren.
The same goes for the DMARC reports that recipients send back to domain owners.

Misschien moet je mij terugsturen.
Maybe you should send me in again.

Hij zal ze terugsturen.
I'm afraid he will return them.

Terugsturen van het product is geheel gratis.
Returning the product is completely free.

Een gerecht terugsturen, is een directe aanval.
Sending back a dish is a hostile act.