TO SOLVE THIS ISSUE - vertaling in Nederlands

• om dit probleem op te lossen
• oplossen van dit probleem

Voorbeelden van het gebruik van To solve this issue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you might be looking for ways to solve this issue.
u misschien op zoek naar manieren om dit probleem op te lossen.

If anyone of you knows how to solve this issue then please help me to get out of this problem!!
Als iemand van jullie weet hoe dit probleem op te lossen dan kunt u mij helpen om eruit te komen van dit probleem!!.

However, if you want to learn how to solve this issue, we have added the instructions for that as well.
Echter, als u wilt om te leren hoe dit probleem op te lossen, hebben we de instructies daarvoor eveneens toegevoegd.

let's see how to solve this issue using those methods.
laten we eens kijken hoe dit probleem op te lossen met behulp van deze methoden.

To solve this issue a number of global variables are predefined in the main program
Om dat op te lossen zijn er een aantal globale variabelen gedefinieerd in het hoofdprogramma

Can anyone suggest me a simple procedure on how to solve this issue?”.
Kan iedereen een eenvoudige procedure over hoe dit probleem op te lossen stel me?”.

we will need to establish in time within the European Union that Feira has been a historic opportunity to solve this issue.
Europese Unie zullen moeten vaststellen dat Feira een historische kans is geweest om dit vraagstuk op te lossen.

an attempt was made to solve this issue.
dorpsgemeenschappen naar de mijnstreek, trachtte men dit op te lossen.

That is why, to solve this issue, you need to use a specialized tool.
Dat is waarom je nodig hebt om een gespecialiseerd hulpmiddel gebruiken om het probleem op te lossen.

To solve this issue, the Mozilla Foundation(in the form of the Drumbeat Project)
Om dit probleem op te lossen, de Mozilla Foundation(in de vorm van de Drumbeat Project)

Tsiry Fy-Tia SOLOFOMIHANTA in Madagascar sought to solve this issue and make the history of Madagascar more palatable to the general public by creating an online Museum of Madagascar through a collection of vintage photographs.
Tsiry Fy-Tia SOLOFOMIHANTA in Madagascar zochten een oplossing voor het probleem en maakten de geschiedenis van Madagascar toegankelijk voor het publiek door een online Museum van Madagascar te creëren met behulp van een collectie vintage foto's.

must find an efficient way to solve this issue, as we know from our own experience that it is better to see the EU once than to hear about it a hundred times.
moeten een doeltreffende manier zien te vinden om deze zaak op te lossen, we weten immers uit eigen ervaring dat het beter is de EU één keer te hebben gezien dan er honderd keer over te hebben gehoord.

then you must have found yourself in a dilemma where you didn't know what to do or how to solve this issue.
werkt niet een kwestie, dan u moet dit vinden jezelf in een dilemma waar je niet weet wat te doen of hoe op te lossen dit probleem.

The EU has the opportunity to stress the importance which is attached to solving this issue, now that the country is starting to approach integration into Europe,
Daarin kan de EU het belang dat zij aan de oplossing van dit probleem hecht, onderstrepen, nu Albanië zich in Europa probeert te integreren en nauwe betrekkingen met

To solve this issue, free up available memory.
Maak geheugen vrij om dit probleem op te lossen.

The Netherlands is leading the charge to solve this issue.
Nederland loopt voorop in de oplossing van dit probleem.

That is the right approach to trying to solve this issue constructively.
Dat is de juiste aanpak als je deze kwestie constructief wilt proberen op te lossen.

We must try to solve this issue as quickly as possible.
We moeten deze zaak zo snel mogelijk regelen.

To solve this issue, the installer chose to use the Terra-Lock system.
Om dit probleem te omzeilen heeft de installateur voor onze Terra-Lock oplossing gekozen.

I therefore appeal to the European Union to take all possible measures to solve this issue as soon as possible.
Daarom roep ik de Europese Unie op om alle mogelijke maatregelen te treffen om deze kwestie zo snel mogelijk op te lossen.