TO SPREAD OUT - vertaling in Nederlands

• om te spreiden
• te verspreiden
• uitspreiden
• razlozhit
• uit te smeren
• zich uit

Voorbeelden van het gebruik van To spread out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This allows the visitors to spread out and walk around everywhere.”.
Op die manier kunnen de bezoekers zich verspreiden en overal rondlopen.“.

We need to spread out, find smaller, weaker Fades.
We moeten spreiden, kleinere, zwakkere Fades vinden.

It is easy to spread out and covers well.
Het is gemakkelijk uit te spreiden en dekt goed.

We had room to spread out and the beach was about a block away.
We hadden kamer spreiden en het strand was over een blok verderop.

So, try to spread out flashlight using a small slice of tissue.
Dus, probeer de zaklamp uit te spreiden met een klein stukje weefsel.

Now I want you men to spread out and watch for the mummy.
Nu wil ik dat jullie mannen zich verspreiden en uitkijken naar de mummie.

We need to spread out and move out to sea quickly.
We moeten ons verspreiden, en zo snel mogelijk terug naar de zee gaan.

And it started to spread out… like cracks on the surface.
Het begon zich te verspreiden… als scheurtjes in het oppervlak.

And it started to spread out… like cracks on the surface.
En het begon zich te verspreiden, als barsten… op de oppervlakte.

Plenty of space for two people to spread out.
Veel ruimte voor twee personen te spreiden.

You will have virtually the rest of the house to spread out!
U zult vrijwel de rest van het huis hebben om uit te spreiden!

I love having separate spaces when I travel(room to spread out).
Ik houd van hebbend afzonderlijke ruimten als ik reis(kamer te spreiden).

We have got to spread out.
We moeten ons verspreiden.

The province of Utrecht keeps urging the university to spread out the class schedule.
De provincie Utrecht blijft bij de universiteit aandringen op spreiding van collegetijden.

What a pleasure for our group of three to spread out!
Wat een genot voor onze groep van drie te spreiden!

Even the largest groups will find the room to spread out.
Zelfs de grootste groepen zullen de ruimte vinden om zich te verspreiden.

enjoyed the ability to spread out.
genoten van de mogelijkheid om zich te verspreiden.

Multi-Level Oceanfront Condo gives everyone a chance to spread out!
Multi-Level Oceanfront Condo geeft iedereen een kans om zich te verspreiden!

I need everyone to spread out.
Ik wil dat iedereen zich verspreid.

You ask her to spread out.
Jij vraagt haar om ons te verspreiden.