TO SURROUNDING - vertaling in Nederlands

• omringende
• omliggende
• in de omgeving
• omringen

Voorbeelden van het gebruik van To surrounding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From the existing offices activities are expanding to surrounding countries.
Vanuit de bestaande vestigingen breiden activiteiten zich uit naar omliggende landen.

This characterized by the spread to surrounding healthy tissue.
Dit verspreidt zich meestal ook naar het gezonde weefsel eromheen.

It offers an important message to our citizens and to surrounding countries about the constitutional principles upon which our countries are founded.
Zij bevat een belangrijke boodschap voor de burgers en onze omringende landen over de beginselen van de rechtsstaat waarop onze landen zich baseren.

Better to drive to surrounding beaches and not to walk,
Beter te rijden naar omliggende stranden en niet te lopen,

Innsbruck Airport is well known for having a difficult approach due to surrounding terrain, prohibiting certain aircraft types from operating at the airport.
Innsbruck Airport staat erom bekend dat het vanwege het omringende terrein moeilijk is om bepaalde vliegtuigtypen te laten opstijgen en landen vanaf de luchthaven.

Noise cancelling headphones utilize an amplifier to listen to surrounding commotion emitts a recurrence that removes outside commotion.
Noise cancelling hoofdtelefoons gebruiken een versterker die naar omringende geluiden luistert en er een neutraliserend tegengeluid naar uitstuurt.

Day trips to surrounding islands, romantic dinner sails
Dagtochten naar omliggende eilanden, romantisch diner zeilen

that often causes serious damage to surrounding tissues.
die vaak ernstige schade veroorzaakt aan het omringen van weefsels.

The cell surface contains protein receptors that bind to surrounding molecules in order to stimulate specific cellular functions.
Het celoppervlak bevat eiwitreceptoren die aan omringende moleculen kunnen binden om specifieke cellulaire functies te stimuleren.

Also 700,000 Syrian children that fled to surrounding countries will not receive education.
Ook 700 Syrische kinderen die naar omliggende landen zijn gevlucht, krijgen geen onderwijs.

To prevent Rotterdam from losing international talent to surrounding municipalities, the city quickly needs to realise extra student housing,
Om te voorkomen dat Rotterdam internationaal talent verliest aan omringende steden, moeten er snel extra studentenwoningen worden gebouwd,

The region is connected to surrounding areas by means of a fairly satisfactory network of roads.
Het gebied is middels een nagenoeg toereikend net van wegen op omliggende gebieden aangesloten.

precisely tailored to surrounding buildings.
die perfect aansluit bij omringende gebouwen.

In the Flemish Ardooie, vegetable processor Ardo supplies more than 150,000 m3 of treated residual water annually to surrounding farmers.
In het Vlaamse Ardooie levert groenteverwerker Ardo jaarlijks ruim 150 m3 gezuiverd restwater aan omliggende agrariërs.

Ideal for sensitive applications where potential damage to surrounding buildings and services is a concern.
Ideaal voor gevoelige toepassingen waarbij potentiële schade aan omringende gebouwen en services wordt gevreesd.

may be referred by nerves to surrounding areas of the back or hips.
kan worden verwezen door zenuwen omliggende gebieden van de achter- of heupen.

begin to correspond to surrounding events and a certain activity or environment.
beginnen te corresponderen met omringende gebeurtenissen en een bepaalde activiteit of omgeving.

telangiectases rarely cause extensive damage to surrounding brain or spinal cord tissues.
telangiectases veroorzaken zelden grote schade aan omliggende hersenen of het ruggenmerg weefsels.

and to surrounding nature.
enzovoort) en tot de hem omringende natuur.

prevent heat damage to surrounding surfaces.
voorkomen schade door hitte aan omliggende oppervlakken.