TO SWIPE - vertaling in Nederlands

• te stelen
• te vegen
• swipen
• te jatten

Voorbeelden van het gebruik van To swipe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I decided to swipe some new ones for my drive to Mexico.
besloot ik een nieuwe te stelen voor mijn rit naar Mexico.

You can also use four or five fingers to swipe up to show the open apps,
U kunt ook gebruik maken van vier of vijf vingers te vegen tot de open apps tonen,

They're heading to the party to swipe Rahal's watch so we can get through the front gate.
Ze zijn onderweg naar het feest om Rahal's horloge te stelen, zodat we door het hek kunnen.

I'm not sure I want to swipe and tap and double tap and like.
Ik weet niet of ik wel wil swipen, klikken, dubbel klikken en liken.

Or you can turn on the option to swipe between screens in the Preferences menu.
Of u kunt de optie om tussen de schermen te vegen in het Voorkeuren menu aanzetten.

We would only got 60 seconds to swipe the code. And even if she did.
En dan nog hebben we maar 60 seconden om de code te stelen.

I had to hang upside down outside a window for an hour to swipe them from the police.
Ik heb een uur op m'n kop gehangen om ze te jatten.

this simple task is impossible to accomplish unless you know how to swipe the screen correctly.
deze eenvoudige taak is onmogelijk te bereiken, tenzij je hoe weet te vegen het scherm correct.

She isn't logging in any time soon, and even if she did, we would only have 60 seconds to swipe the code.
En dan nog hebben we maar 60 seconden om de code te stelen.

If you believed that you wouldn't have been brave enough to swipe that memo.
Als je dat gelooft zou je niet zo dapper zijn geweest om die memo te jatten.

And even if she did, we would only got 60 seconds to swipe the code.
En dan nog hebben we maar 60 seconden om de code te stelen.

iOS that allows users to swipe through several photos of people in an effort to find a potential romantic partner.
iOS waarmee gebruikers vegen door verschillende foto"s van mensen in een poging om een potentiële romantische partner te vinden.

There's no need to swipe or scroll through each day,
Er is geen noodzaak om te vegen of blader door elke dag,

On El Capitan it's now possible to swipe to remove items from the feed in portrait mode.
Op El Capitan is het nu mogelijk om te vegen om items uit de feed in portretmodus te verwijderen.

With the ability to swipe left and right for the perfect match,
Met de mogelijkheid om veeg naar links en rechts voor de perfecte match,

as a front to swipe stealaglance's client list which were released.
een veroordeelde hacker, als zondebok bij het stelen van de Stealaglance klantenlijst.

A retail company usually would use some type of credit card machine that will allow you to swipe a credit card.
Een retail bedrijf normaal gesproken enige vorm van credit card machine die u zal toestaan om swipe een creditcard.

Ronald, 52:"When I need to make a phone call, I don't want to swipe through the screens full of icons.
Ronald, 52:"Wanneer ik een telefoontje moet plegen, wil ik niet door schermen vol met iconen vegen.

Bumble rely on a superficial snap judgement to swipe right for like or left for dislike.
oppervlakkig oordeel snap het recht voor soortgelijke of vertrokken naar afkeer vegen.

A murder of Scarecrows online game Aim the seeds at the scarecrows to lead them to swipe at the ravens.
Een moord van vogelverschrikkers online game Richt de zaden bij de vogelverschrikkers hen te brengen tot vegen op de raven.