TO TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS - vertaling in Nederlands

• aan de technologische ontwikkelingen
• voor technologische ontwikkelingen

Voorbeelden van het gebruik van To technological developments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Triodos Fair Share Fund expects that the funded financial institutions will be increasingly better able to create better access to financial services at relatively low costs due to technological developments.
Triodos Fair Share Fund verwacht dat de gefinancierde financiële instellingen door technologische ontwikkelingen steeds beter in staat zijn om tegen relatief lage kosten een betere toegang tot financiële diensten te creëren.

Partially thanks to technological developments, the speed with which organizations will need to adjust internally to new market situations is only going to increase.
Mede door de technologische ontwikkelingen zal het tempo waarin bedrijven zichzelf zullen moeten aanpassen aan nieuwe marktsituaties alleen maar verder toenemen.

Due to technological developments since this commission, Minister Plasterk established the Van Beek Commission in 2013.
Door de technologische ontwikkelingen sinds deze commissie, heeft minister Plasterk in 2013 de Commissie-Van Beek ingesteld.

The disadvantage of this approach would be the ongoing need for further updates of this list according to technological developments and the digitalisation of the public sector across the EU.
Nadeel van deze benadering is dat de lijst dan steeds weer moet worden bijgewerkt naargelang de technologische ontwikkelingen en de digitalisering van de publieke sector in de EU.

due to technological developments, greater than ever before.
onder andere door technologische ontwikkelingen, groter dan ooit.

In this respect, it is clear that the Member States are beginning to adapt their legislation to technological developments.
De lidstaten blijken er op dit gebied mee te zijn begonnen hun wetgeving aan de technologische ontwikkelingen aan te passen.

The Dutch are generally positive about changes relating to technological developments and about the increase of the average life expectancy.
De Nederlander is over het algemeen positief over veranderingen die te maken hebben met technologische ontwikkelingen en over de stijging van de gemiddelde levensduur.

constantly gives priority to technological developments in the field.
heeft als prioriteit de technologische ontwikkelingen op dit gebied.

to adapt the legislation to technological developments in the textile industry.
en de wetgeving aan de technologische ontwikkelingen in de textielindustrie aan te passen.

Research on emerging needs will enable innovative solutions to technological developments in the space research area,
Onderzoek naar nieuwe behoeften zal in de sector ruimtevaartonderzoek nieuwe innovatieve oplossingen voor technologische ontwikkelingen mogelijk maken

Content The theme Responsible Innovation focuses on issues relating to technological developments for which there is good reason to suspect that they will have profound effects,
Inhoud Het thema Maatschappelijk verantwoord innoveren richt zich op vraagstukken rond technologische ontwikkelingen waarvan met goede reden is te vermoeden dat zij ingrijpende(zowel positieve

requirements concerned to technological developments.
de voorschriften in kwestie aan de technologische ontwikkelingen aan te passen.

this reduction is also due- at least in part- to technological developments and the capping of mobile phone roaming charges by the EU institutions.
een gegarandeerde minimumkwaliteit hebben bijgedragen, zijn deze lagere tarieven ook te danken, ten minste gedeeltelijk, aan de technologische evolutie en de inperking van de roamingkosten door de gemeenschapsinstellingen.

that would hinder adaptation to technological developments.
Die zouden een aanpassing aan de technische ontwikkeling verhinderen.

have become viable since the adoption of the directive 20 years ago thanks to technological developments.
kunnen sinds de vaststelling van de GSM-richtlijn twintig jaar geleden ook daadwerkelijk gebruikt worden dankzij technologische ontwikkelingen.

an assessment of the delivery of the universal service and its adaptation to technological developments and changing consumer demands.
de universele dienst en de aanpassing daarvan aan technologische ontwikkelingen en veranderende wensen van consumenten.

in particular industrial SMEs which need to have access to technological developments but do not themselves have an R& D capability.
vooral gericht op industriële bedrijven uit het MKB die niet over een eigen O& O-potentieel beschikken maar die toch toegang moeten krijgen tot de technologische ontwikkelingen.

workable regulatory framework which would respond to the needs of the market and to technological developments.
van een flexibel en werkbaar regelgevend kader dat beantwoordt aan de marktbehoeften en de technologische ontwikkeling.

due to employees that completed their trainings and due to technological developments such as robotisation and automation.
door werknemers die de opleiding hebben afgerond en door technologische ontwikkelingen zoals robotisering en digitalisering.

regulations and respond to technological developments and economic circumstances.
regelgeving en in te springen op technologische ontwikkelingen en de economische omstandigheden.