TO REGIONAL DEVELOPMENT - vertaling in Nederlands

• aan de regionale ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van To regional development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Telematic seeks to encourage the development, within the public sector, of telematic services which can contribute to regional development.
Ook wil het in de openbare sector de ontwikkeling bevorderen van telecommunicatiediensten die kunnen bijdragen tot de regionale ontwikkeling.

To achieve these objectives, measures have been geared to regional development in a broader sense, in coordination with the other
Om dit doel te bereiken worden de maatregelen ingepast in het kader van een ruimere regionale ontwikkeling, in coördinatie met de andere structuur fondsen Sociaal

It will assure that the proper exploitation of local energy resources will contribute to regional development.
Het project zorgt ervoor dat de Juiste exploitatie van de lokale energiebronnen een bijdrage levert tot de regionale ontwikkeling.

In accordance with the Bank's main objective, a large share of the invest ment projects financed were located in the Mezzogiorno, where they will contribute to regional development.
Overeenkomstig het hoofdprincipe van de Bank ging het voor een grrot deel om investeringen in de Mezzogiorno die moeten bijdragen tot de re gionale ontwikkeling.

Member States allocate to regional development?
de lidstaten beschikbaar stellen voor regionale ontwikkeling?

to SMEs can contribute to regional development.
voor het MKB bijdragen tot de regionale ontwikkeling.

of the permanent physical obstacles to regional development.
met de blijvende natuurlijke handicaps waaronder hun regionale ontwikkeling lijdt.

improve health provision which contribute to regional development and quality of life in regions;
de verbetering van de gezondheidzorg, die bijdragen tot de regionale ontwikkeling en tot de levenskwaliteit in de regio's;

nevertheless make a valuable contribution to regional development and cohesion.
leveren een waardevolle bijdrage aan regionale ontwikkeling en cohesie.

In the period 1975-80, national aids to regional development amounted to 130 Mio ECU.
In de periode 1975-1980 bedroeg de nationale hulp voor regionale ontwikkeling 130 Mio ECU.

It is already clear that the non-quota section has paved the way for major innovations in the Community's approach to regional development.
Zo blijkt nu al dat de quotavrije steun de invoering van belangrijke vernieuwingen in de steunverlening van de Gemeenschap ten behoeve van de regionale ontwikkeling mogelijk heeft gemaakt.

However, the new framework also recognises that large investment projects can indeed contribute to regional development.
In de nieuwe kaderregeling wordt echter ook erkend dat grote investeringsprojecten wel degelijk tot de regionale ontwikkeling kunnen bijdragen.

The aid in question could thus be considered as an aid to regional development;
De steun in kwestie zou derhalve kunnen worden beschouwd als steun aan regionale ontwikkeling;

The Group also sponsored the application for an Own-initiative Opinion on the contribution of the cooperative sector to regional development.
Tevens stond de groep achter de aanvraag tot het opstellen van een initiatiefadvies over de bijdrage van coöperaties tot de regionale ontwikkeling.

constructive contributions to regional development;
constructieve bijdragen levert aan de ontwikkeling in de regio.

will devote part of its national budget, other than‘State aid', to regional development.
eigen regionale beleid en besteedt een deel van zijn nationale begroting aan regionale ontwikkeling, onder een andere noemer dan staatssteun.

In the same period, the increase in financing provided by the EIB for projects contributing to regional development came to 39.
Tegelijkertijd zijn de door de EIB toegekende financieringen voor projecten die bijdragen tot regionale ontwikkeling, met 39% gestegen.

In terms of the loans granted by the Bank to regional development during the 1989-92 period, the corresponding share is 51.4.
In de periode 1989-1992 ging 51, 4% van de door de Bank toegestane leningen voor regionale ontwikkeling naar de gebieden met een ontwikkelingsachterstand.

Hence 68% of the work of the Bank within the Community and 60.5% of its total activity was devoted to regional development.
Van de activiteiten van de Bank binnen de Gemeenschap was dus 68% bestemd voor regionale ontwikkeling 60,5% van haar totale activiteiten.

Proposed aid will have to be justified in terms of its contribution to regional development and its nature and its level will have to be proportional to the additional costs it is intended to offset.
De beoogde steunbedragen zullen echter op grond van hun bijdrage aan de regionale ontwikkeling en hun aard gerechtvaardigd moeten zijn en de hoogte ervan zal in verhouding moeten staan tot de meerkosten die ermee moeten worden vergoed.