TO REGIONAL DEVELOPMENT in Swedish translation

• till regional utveckling
• till regionalutveckling

Examples of using To regional development in English and their translations into Swedish

The 1988 reform of the Structural Funds was the beginning of a more integrated approach to regional development, a policy move with important consequences for the Union's rural communities.
Års reform av strukturfonderna var början på en mer integrerad taktik för regional utveckling, ett politiskt drag som fick betydelsefulla följder för Europeiska unionens landsbygdsområden.

The ERDF supports programmes pertaining to regional development, economic change,
ERUF stöder program som rör regional utveckling, ekonomiska förändringar,

Such measures will make a vital contribution to an integrated approach to regional development or conversion.
Sådana åtgärder kommer att ge ett viktigt bidrag till en integrerad metod för regional utveckling eller omstrukturering.

environmental infrastructure in the candidate countries' border regions with the EU is a persisting problem to regional development.
avsaknaden av tillfredsställande transport- och miljöinfrastruktur i kandidatländernas regioner som gränsar mot EU är ett ständigt problem för den regionala utvecklingen.

other than‘State aid', to regional development.
förutom”statligt stöd”, för regional utveckling.

Today we are only at the initial stage of a systematic approach to regional development.
Vi befinner oss idag endast i inled ningsskedet av ett systematiskt tillvägagångssätt för regionalut veckling.

I should also like to endorse the rapporteur's view about the importance of territorial cohesion to regional development.
Jag vill liksom föredraganden betona vikten av den territoriella sammanhållningens betydelse för den regionala utvecklingen.

its investment contributes to regional development.
dess investering bidrar till den regionala utvecklingen.

The first one is the fact that the report makes a commitment to regional development between the European Union and this region.
För det första utgör betänkandet ett åtagande om regional utveckling mellan EU och regionen.

the integrated approach to regional development.
den integrerade strategin för regional utveckling.

the projected contribution of this expenditure to regional development.
dessa utgifters bidrag till regionens utveckling.

of the permanent physical obstacles to regional development.
de bestående fysiska hindren för regional utveckling.

The fact that the choice of renewable energy source would be made in the light of each Member State's requirements would mean that we should be contributing to regional development.
Genom att valet av förnybar källa görs med hänsyn till varje medlemsstats förutsättningar, bidrar vi till den regionala utvecklingen.

regional initiatives, the value added of EU programmes to regional development and the problem of regional disparities in the EU.
de nationella respektive regionala initiativen samt gemenskapsprogrammens mervärde för regionernas utveckling och problemen med regionala skillnader inom EU.

However, the new framework also recognises that large investment projects can indeed contribute to regional development.
I de nya rambestämmelserna erkänns emellertid också att stora investeringsprojekt kan bidra effektivt till den regionala utvecklingen.

so giving a powerful shot in the arm to regional development.
företag, för att på ett kraftfullt sätt stimulera regional utveckling.

It must be justified in terms of its contribution to regional development and its nature, and its level must be proportional to the handicaps it seeks to alleviate.
Det måste vara motiverat på grundval av stödets art och dess bidrag till den regionala utvecklingen och vara proportionerligt i förhållande till nackdelarna.

achieve concrete goals that are beneficial to regional development.
ekonomiskt stöd för att uppnå konkreta mål som gagnar den regionala utvecklingen.

In case the thresholds are not exceeded, the effect of the aid on competition is deemed to be outweighed by its positive contribution to regional development.
Om gränserna inte överskrids anses stödets inverkan på konkurrensen uppvägas av dess positiva bidrag till den regionala utvecklingen.

I also welcome Commissioner Hubner's promise of a study on the contribution of cities to regional development and the UK Presidency's apparent intentions to make urban development a specific objective.
Jag välkomnar också kommissionsledamot Danuta Hübners löfte om en undersökning av städers bidrag till regional utveckling och av Förenade kungarikets tydliga avsikter att göra urban utveckling till ett specifikt mål.