RIGHT TO DEVELOPMENT in Swedish translation

• rätten till utveckling
• rätt till utveckling
• rätt att utvecklas

Examples of using Right to development in English and their translations into Swedish

I would like us also perhaps to recognise the right to development as an inalienable human right,
skulle jag vilja att vi kanske också erkänner rätten till utveckling som en omistlig mänsklig rättighet,

xenophobia, the right to development, economic, social
rasdiskriminering, rätt till utveckling, ekonomiska, sociala

the response to Africa's special needs, the right to development and the need to create an environment conducive to development..
insatser för de särskilda behoven i Afrika samt rätt till utveckling och behov av att skapa goda förutsättningar för utveckling..

Within the same development area, Skanska controls rights to development about 60,000 square meters of additional commercial premises.
I samma område har Skanska byggrätter för att utveckla ytterligare ca 60 kvm kommersiella lokaler.

focusing especially on the rights to development, and the specific rights to food,
med särskilt fokus på rätten till utveckling och den särskilda rätten till mat,

constitute a breach of their rights to development, protection and dignity.
mentala hälsa och en kränkning av deras rätt till utveckling, skydd och värdighet.

focusing especially on the rights to development, and the specific rights to food,
med särskilt fokus på rätten till utveckling och den särskilda rätten till mat,

such as promoting children's rights to development by supporting for example educational programs Contact E-mail.
bor på barnhem eller institution, till exempel genom främjande av barns rätt till utveckling genom stödjandet av exempelvis utbildningsprojekt och/eller med läromedel.

including the right to development;
inbegripet rätten till utveckling.

The European Union is committed to the right to development as set out in the Vienna Declarationand Programme of Action 1993.
Europeiska unionen har engagerat sig för rätten till utveckling i enlighet med Wiendeklarationenoch handlingsplanen från 1993.

The EU has consistently underlined its commitment to the right to development as set out in the Vienna Declaration
EU har konsekvent framhållit sitt engagemang för rätten till utveckling i enlighet med Wiendeklarationen

The concept of the right to development has been defined mainly through the work of various UN conferences,
Begreppet rätt till utveckling har definierats hu vudsakligen genom arbetet i diverse FN konfe renser,

The EU continues to attach great importance to the concept of the right to development andactively participates in the process of elaborating a consensus around this right and itscontent.
EU fortsätter att fästa stor vikt vid begreppet rätt till utveckling och deltar aktivt i processen att nåfram till ett samförstånd om denna rätt och dess innebörd.

has actively participated in the deliberations of theopen-ended Working Group on the Right to Development, which met for a two-week-sessionin March 2002.
har aktivt deltagit i överläggningarna i den öppna arbetsgruppenför rätt till utveckling som samlades till ett två veckor långt möte i mars 2002.

The EU participated actively in the 6thsession of the open-ended Working Group of the Right to Development(WGRTD), which met in a constructive atmosphere from 14 to 18 February 2005.
EU deltog aktivt vid den sjätte sessionen i den öppna arbetsgruppen för rätt till utveckling, som sammanträdde i en konstruktiv anda den 14-18 februari 2005.

Despite efforts from the EU and others to reach a consensual agreement, theresolution on the right to development at the 57th session of the General Assembly unfortunatelycould not be adopted by consensus.
Trots deansträngningar som gjorts av EU och andra länder för att nå enighet om en överenskommelse kundevid generalförsamlingens 57:e session resolutionen om rätten till utveckling tyvärr inte antas medkonsensus.

be seen as a vision for how we want to share the Earth's resources among what will soon be 9-10 billion people- all with a right to development.
alltså därmed betraktas som en vision för hur vi vill fördela jordens resurser bland oss snart 9- 10 miljarder människor- som alla har rätt till utveckling.

The EU has welcomed the efforts of the UN High Commissioner for Human Rights to further integrate the right to development into the work of the entire UN system,
Vi dare har EU välkomnat de insatser som har gjorts av FN: s högkommissarie för mänskliga rättigheter för att ytterligare integrera rätten till utveckling i hela FN systemets arbete,

forums at any time of the year to address thematic questions such as the rights of indigenous people and minorities, racism and right to development.
behandla olika tematiska frågor såsom minoriteters och ursprungsbefolkningars rättigheter samt rasism och rätten till utveckling.

The EU noted with satisfaction that it was possible for the Commission to adopt a resolution on the right to development by consensus and welcomed the fact that the working group will now be able to begin its substantive work.
EU noterade med tillfreds ställelse att kommissionen lyckades anta en re solution om rätten till utveckling under enhäl lighet och välkomnade att arbetsgruppen nu kommer att kunna fortsätta sitt arbete i sak.