TO THE CIRCUS - vertaling in Nederlands

• naar het circus
• naar 't circus

Voorbeelden van het gebruik van To the circus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will get him to the circus.
Ik breng hem naar het circus.

Take these clowns back to the circus.
Breng die clowns terug naar het circus.

A visit to the circus was never spent on me.
Een bezoek aan het circus was aan mij ook nooit besteed.

We should sell you to the circus, you freak!
We zouden je aan het circus moeten verkopen jij freak!

Two tickets to the circus.
Twee kaartjes voor het circus.

Welcome to the circus, Cornell.
Welkom bij het circus, Cornell.

So welcome to the circus.
Welkom bij het circus.

The gargoyles convince Quasimodo to go to the circus to see her again.
De waterspuwers overtuigen Quasimodo om naar het circus te gaan en Madellaine gerust te stellen.

You went to the circus?
Een circus?

The acrobat belongs to the Circus Collection of Toms Drag.
De acrobaat behoort tot de Circus Collectie van Toms Drag.

Free passes to the circus.
Gratis toegang tot het circus.

Free passes to the circus… Whoo-hoo!
Gratis toegang tot het circus.

Was it you who planned to set fire to the circus?
Wilde jij het circus in brand steken?

I ran away to the circus.
Ik ging bij het circus.

By my depressed, alcoholic mother. Meanwhile, I got dragged to the circus.
Ondertussen zat ik in het circus met mijn depressieve dronkenlap van een moeder.

Have you ever been to the circus?
Ben je ooit bij het circus geweest?

Have you ever been to the circus? Uh,?
Ben je ooit bij het circus geweest?

Uh, Sheldon, have you ever been to the circus?
Ben je ooit bij het circus geweest?

I never imagined it like that, the farewell to the circus.
Het afscheid van het circus. Zo had ik me dat niet voorgesteld.

Everything. Welcome to the circus.
Welkom in het circus.- Alles ziet.