EEN CIRCUS - vertaling in Engels

• circus

Voorbeelden van het gebruik van Een circus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een circus?
You went to the circus?

Zelfs een circus kent regels.
Even in a circus, there are rules.

Of een circus comedy kat.
Or a circus comedy cat.

Ze maakten er een circus van.
Made it look like a circus.

Nogal een circus.- Beide.
Both. Wow. It's a circus.

Dit is een circus, man.
This is a circus, man.

Jij hoort in een circus, niet hier!
You belong in the circus, not here!

Wat een circus. Beide.
It's a circus.- Both.

Wat een circus. Beide.
Both. Is a circus.

Wat een circus. Beide.
Wow.- Both. It's a circus.

Wat een circus. Beide.
Is a circus. both.

Wat een circus. Beide.
Both. Wow. It's a circus.

Jij hoort in een circus, niet hier!
You belong in the circus, not in a respectable neighborhood!

Nogal een circus.- Beide.
Is a circus. both.

Nogal een circus.- Beide.
Both. Is a circus.

Wat een circus. Beide.
Both. It's a circus.

Nogal een circus.- Beide.
It's a circus.- Both.

Het was een circus dat ik nooit zal vergeten.
That I… I will never forget. It was a circus.

Weet je wat een circus voor hen betekent?
You know what a circus means to them?

Wat een circus. Beide.
Wow. It's a circus.- Both.