TO THE CURRENT STATE - vertaling in Nederlands

• huidige toestand
• aan de huidige staat
• op de huidige toestand
• aan de huidige stand
• aan de actuele stand

Voorbeelden van het gebruik van To the current state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The only correct response to the current state of the global economy and global politics is to be open,
Het enige correcte antwoord op de huidige toestand van de wereldeconomie en de wereldpolitiek is openstelling, beperking van onze bemoeienis met economische zaken,

quantitative indicators will further enable us to draw some general conclusions as to the current state of the research and available documentation.
kwalitatieve indicatoren zal het bovendien mogelijk maken enkele algemene conclusies te trekken betreffende de huidige stand van zaken in het onderzoek

This information corresponds to the current state of affairs.
Deze informatie stemt overeen met de huidige stand van zaken.

This has led to the current state of affairs and these publisher deals.
Dat leidt tot deze stand van zaken en deze deals met uitgevers.

Such a mandate must be adapted to the current state of the world.
Dat mandaat moet in overeenstemming zijn met de huidige situatie in de wereld.

what would be the difference to the current state anyway?
wat was dan eigenlijk het verschil met de huidige situatie?

The programme is conceived as a response to the current state of the labour market and to population trends.
Het programma is bedoeld als reactie op de huidige situatie op de arbeidsmarkt en op de demografische ontwikkelingen.

But we do know that he shares our sentiment in regard to the current state of affairs, and that he will enact your initiatives once he has the power to do so.
Maar we weten dat hij het met ons eens is over de huidige gang van zaken… en dat hij uw plan wilt goedkeuren, zodra hij de macht heeft om dat te doen.

the question that I have the honour to present on behalf of the Committee on International Trade relates to the current state of our commercial relations with China.
de vraag die ik namens de Commissie internationale handel mag stellen, heeft betrekking op de huidige stand van zaken van onze handelsbetrekkingen met China.

These are adjusted according to the current state of the art.
Deze maatregelen worden telkens aangepast aan de actuele stand der techniek.

The lower computer must judge the legality according to the current state before performing any operation,
De onderste computer moet de legaliteit beoordelen aan de hand van de huidige status voordat een bewerking wordt uitgevoerd

According to the current state of the art, the grade 52 corresponds to the largest possible maximum energy product of a permanent magnet.
De graad 52 komt bij de huidige stand der techniek ongeveer met het grootst mogelijke maximale energieproduct van een permanente magneet overeen.

According to the current state of the art, data communication via the Internet cannot be guaranteed to be free from errors and/ or available at any time.
Naar de huidige stand van de techniek kan de gegevenscommunicatie via het internet niet foutloos en/of altijd beschikbaar worden gegarandeerd.

made a timeline of the most important events which lead to the current state.
een tijdlijn gemaakt van de belangrijkste gebeurtenissen die hebben geleid tot de huidige situatie.

These are correspondingly adjusted to the current state of the art.
Deze worden telkens aangepast aan de actuele stand van de techniek.

Would you kindly inform me as to the current state of the museum?
Kunt u mij vertellen hoe de huidige staat van het museum is?

Due to the current state of the economy boats are for sale longer.
Door de huidige stand van de economie staan boten langer te koop.

Comparing a checkpoint to the current state of the book while editing¶.
Vergelijk een checkpoint met de huidige staat van het boek gedurende het bewerken¶.

The soundtrack to the current state of our(black) earth.
De soundtrack bij de huidige staat van onze(zwarte) aarde.

You will receive ongoing information with regard to the current state of your application.
U ontvangt doorlopend informatie over de actuele status van uw sollicitatie….