TO THE FRONT LINE - vertaling in Nederlands

• naar de frontlinie
• naar het front
• naar de vuurlinie

Voorbeelden van het gebruik van To the front line in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

then go to the front line, such as the kitchen Ukrainian,
ga dan naar de frontlinie, zoals de keuken Oekraïense,

She told me herself, crying, that she should never have sent PFC Kilpatrick back to the front line.
Ze vertelde me zelf, huilende, dat ze nooit S.E.K. Kilpatrick terug naar de frontlinie gestuurd had mogen hebben.

Don't go charging to the front line.
eerste moet je niet naar de frontlinie gaan.

Don't go charging to the front line like you have nothing to lose.
Alsof je niets te verliezen hebt. Als eerste moet je niet naar de frontlinie gaan.

don't go charging to the front line like you have nothing to lose.
eerste moet je niet naar de frontlinie gaan.

And I was… Beautiful. foolish enough to follow him all the way to the front line.
Prachtig en ik was… dom genoeg om hem te volgen naar de frontlinie.

Now and then, Hitler came to the front line as it closed in on him.
Zo nu en dan kwam Hitler aan de frontlinie nu die dichterbij kwam.

Make sure they get better soon… and go back to the front line as soon as possible.
Zorg dat ze snel genezen zijn zodat ze naar de eerste linie kunnen terugkeren.

he still made it to the front line.
hij maakte het nog steeds tot aan de frontlinie.

a short distance from his supply bases and ports in Egypt to the front line.
kon daarentegen genieten van een korte afstand tussen zijn bevoorradingshavens in Egypte en de frontlinie.

To the front lines.
Naar de frontlinie.

Uh… I'm going back to the front lines tomorrow and I was wondering.
Ik ga morgen terug naar het front en ik vroeg me af.

My unit has been deployed to the front lines.
M'n eenheid is naar de frontlinie gestuurd.

A fact-finding mission to the front lines.
Een inspectiereis naar het front.

I will be going to the front lines of the Endless Sea.
Ik ga naar de frontlinies aan de Eindeloze Zee.

Take a field trip to the front lines.
Een schoolreisje naar de frontlinie.

Just a few days later, he was sent to the front lines.
Een paar dagen later moest ie al naar het front.

You know they get mail right up to the front lines?
Weet je dat de post helemaal naar de frontlinie gaat?

Uncle Sam liked the boys cleaned up before heading to the front lines.
Uncle Sam vond de jongens opgeruimd voordat u naar de frontlinies.

Please don't take Moo-Cow to the front lines.
Neem Moo-Cow niet naar de frontlinie.