TO THE GENERAL POPULATION - vertaling in Nederlands

• met de algemene populatie
• voor de algemene bevolking

Voorbeelden van het gebruik van To the general population in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It could cross over to the general population.
Het kan overslaan naar de gehele bevolking.

There's no risk to the general population.
Er is geen risico voor de bevolking.

Daito ryu was introduced to the general population through Sokaku Takeda(1860-1943).
Daito ryu is bekend geworden bij het grote publiek in de persoon van Sokaku Takeda(1860-1943).

the virus will be unleashed to the general population.
zal het virus worden blootgesteld aan de bevolking.

the virus will be unleashed to the general population.
dan zal het virus op de bevolking worden losgelaten.

Norvir did not appear to increase the chance of developing birth defects compared to the general population.
Van Norvir is niet gebleken dat het de kans op aangeboren afwijkingen vergroot in vergelijking met de rest van de populatie.

was similar to the general population.
vergelijkbaar met die in de algemene populatie.

market participants to the general population.
beheerders of marktdeelnemers naar het grote publiek.

Suppose one could administer a formula to the general population that would quietly alter our brain chemistry,
Stel dat je een stof kon toedienen aan de bevolking waarmee de chemie van onze hersenen ongemerkt zou veranderen.

We are back now. Mabel Simmons, also known to the general population as Madea has been arrested
Hier zijn we terug met Mabel Simmons ook bekend bij het publiek als Madea… is gearresteerd

I would also point out how important it is for information to be given both to the general population and, in particular, to the especially vulnerable population groups too, namely children and the elderly.
Naar mijn mening is het ook belangrijk de algemene bevolking, maar vooral de kwetsbare bevolkingsgroepen zoals kinderen en ouderen.

Whatever it is to the general population. You're going to have to let in medical workers, and they very well may carry and then, at some point, you're going to have to let them back out.
Je zou medische hulp toelaten, laten vertrekken en kunnen ze als en op een gegeven moment, moet je deze weer bevolking besmetten. dragers de algehele.

can be treated as the critical level, despite the fact that this guideline is based upon acceptance of a certain amount of risk to the general population.
gemiddeld over 8 uur) als kritisch niveau kan worden beschouwd, hoewel hierbij een zekere mate van risico voor de bevolking wordt geaccepteerd.

The programme would also send out a message to the general population, who suffer from the adverse effects of goods transport by road,
Het programma zou ook een signaal kunnen zijn aan de burgers die te lijden hebben onder de negatieve effecten van het goederenvervoer over de weg,

engaging in the activities of life which are common to the general population.
het beleven van alle alledaagse activiteiten welke normaal zijn voor de algemene bevolking.

There are however no data suggesting that stuttering is more common in children with CF compared to the general population.
Er zijn echter geen aanwijzingen dat stotteren frequenter voorkomt bij kinderen met CF dan bij de globale bevolking.

Also, specific efforts will be done to translate/communicate research conclusions to the general population through media, local organizations, special events.
Er zullen ook specifieke inspanningen worden geleverd om onderzoeksconclusies over te brengen bij de bevolking via media, lokale organisaties, speciale evenementen.

It assists the federal government departments to improve their communication and services to the general population, companies and public servants through information and communication technology.
Zo staat ze de federale overheidsdiensten bij om hun communicatie en dienstverlening aan burgers, ondernemingen en ambtenaren te verbeteren met behulp van informatie- en communicatietechnologie.

as one route to providing secret military high tech to the general population in a responsible manner.
een weg naar het verschaffen van militaire high tech aan de gewone bevolking op een verantwoordelijke manier.

we will inform you about these updates continuously regarding the progress of preparations for the worldwide release of"Message to Mankind" to the general population and the associated measures.
met de dag van vandaag zullen wij jullie voortdurend over de voortgang van de voorbereidingen voor de wereldwijde openbaring van de“Boodschap aan de Mensheid” informeren, aan de brede bevolking en de daarmee verbonden maatregelen.