TO THE GUY WHO - vertaling in Nederlands

• naar de man die
• naar de kerel die
• vent die
• tegen de jongen die
• tegenover de vent die
• aan die gast die

Voorbeelden van het gebruik van To the guy who in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're talking to the guy who got high in a church bathroom.
Je hebt 't tegen iemand die high werd, in de badkamer van een kerk.

Get back to the guy who made the mistake.
De man die de fout maakte.

And the second must belong to the guy who killed her.
En het tweede aan diegene die haar vermoorde.

Tell that to the guy who just paid $50,000 for one.
Vertel dat de gast die er net 50.

Introducing myself to the guy who killed my father.
Aan de kerel die mijn vader vermoorde.- Mezelf voorstellen.

To the guy who killed my father. Introducing myself.
Aan de kerel die mijn vader vermoorde.- Mezelf voorstellen.

To the guy who kills me in prison.
Voor diegene die me in de cel vermoordt.

To the guy who cut him?
Naar de gast die hem sneed?

Okay, 20 bucks to the guy who could tell me the dirtiest joke.
Oke, 20 dollar voor de man die mij een vieze mop verteld.

We know he was linked to the guy who lead Echo to their deaths.
Hij was gelinkt aan de man die Echo de dood in jaagde.

What, to the guy who fired Victor
Wat, de man die Victor ontsloeg

Give it to the guy who's not even in the game! Fantastic.
Geef hem aan iemand die niet eens meespeelt! Geweldig.

What… Whatever happened to the guy who used to sell us those?
Wat gebeurde er met die kerel die ze verkocht?

What happened to the guy who drew that political cartoon?
Wat is er gebeurd met die jongen die die politieke spotprent tekende?

No, I'm referring to the guy who shot my friend, Joey Wingate.
Nee, over de man die mijn vriend Joey Wingate heeft vermoord.

It belongs to the guy who fell.
Dat is van die man die viel.

To the guy who cut him?
Naar diegene die hem eruit gezet had?

To the guy who's a better man than I am.
Voor een man die een beter mens is dan ik.

I think you just need to talk to the guy who said all that.
De man die dat heeft beweerd, legt het je wel even uit.

So what happened to the guy who hit your car then?
Dus wat is er nu met die kerel gebeurd?