TO THE HIGH CONTENT - vertaling in Nederlands

• het hoge gehalte aan

Voorbeelden van het gebruik van To the high content in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thanks to the high content of natural keratin,
Dankzij het hoge gehalte aan natuurlijke keratine,

Many of these benefits relate to the high content of glucomannan, the soluble dietary fiber that is in the konjac plant.
Veel van deze voordelen hebben betrekking op het hoge gehalte aan glucomannan, de oplosbare voedingsvezels die in de konjac plant.

Thanks to the high content of naturally pure horse's milk this lotion is ideal for people with sensitive or problem skin.
Dankzij het hoge gehalte aan natuurzuivere paardenmelk is deze lotion zeer geschikt voor personen met gevoelige- of probleemhuid.

Thanks to the high content of natural keratin,
Dankzij het hoge gehalte aan natuurlijke keratine,

Consequensially, most of today's mannequins have to be disposed of either by throwing them into landfills(forbidden in Germany since 2005 due to the high content of organic matter) or by burning them in waste incinceration plants.
Consequensially, de meeste van de hedendaagse etalagepoppen moeten worden verwijderd van een van beide door het gooien ze in stortplaatsen(verboden in Duitsland sinds 2005 als gevolg van het hoge gehalte aan organische stof) of door ze te verbranden in afval incinceration planten.

due to the high content of potassium in kiwi.
de bloeddruk te normaliseren, vanwege het hoge gehalte aan kalium in kiwi.

It tastes bitter due to the high content of alpha acids(11%).
En smaakt bitter door het hoge gehalte aan alfazuren(11%).

Due to the high content of phytoestrogens, fenugreek is considered feminine medicine.
Vanwege het hoge gehalte aan fyto-oestrogenen, fenegriek wordt beschouwd als vrouwelijk geneeskunde.

Due to the high content of plant assets,
Vanwege het hoge gehalte aan actieve planten,

This is due to the high content of cholesterol in eggs.
Dit is te wijten aan het hoge gehalte aan cholesterol in eieren.

Due to the high content of iron making process hemoglobin at the girl,
Vanwege het hoge gehalte aan ijzer maakproces hemoglobine naar het meisje, ter plaatse,

Due to the high content of alkaloids, fruits can be used to prepare medicinal broths for the treatment of colds,
Vanwege het hoge gehalte aan alkaloïden, kunnen vruchten worden gebruikt om medicinale bouillons te bereiden voor de behandeling van verkoudheden,

Due to the high content of calcium, the product- simply irreplaceable boon for people with deficiency of this element.
Vanwege het hoge gehalte aan calcium, het product- gewoon onvervangbaar zegen voor mensen met een tekort aan dit element.

The banana, due to the high content of carbohydrates, quickly charges the body with energy,
De banaan, vanwege het hoge gehalte aan koolhydraten, laadt snel het lichaam met energie,

Due to the high content of sulphurous amino acids methionine
Het zorgt door het hoge gehalte aan zwavelhoudende aminozuren methionine

Effective relaxation is achieved due to the high content of phenylethylamine, serotonin
Effectieve ontspanning wordt bereikt door het hoge gehalte aan fenylethylamine, serotonine

Due to the high content of vitamin C drink from the hips have a sour taste,
Vanwege het hoge gehalte aan vitamine C drankje van de heupen hebben een zure smaak,

Due to the high content of useful substances, this chicken is suitable for baby food.
Door het hoge gehalte aan nuttige stoffen is deze kip geschikt voor babyvoeding.

Regular consumption of the product has a positive effect on the entire body due to the high content of minerals, vitamins,
Regelmatige consumptie van het product heeft een positief effect op het hele lichaam vanwege het hoge gehalte aan mineralen, vitamines,

which is carried out due to the high content of saturated bonds in the molecules of the drug.
antioxiderende werking heeft, die zich door het hoge gehalte aan verzadigde bindingen in de moleculen van het geneesmiddel plaatsvindt.