HOOG EIWITGEHALTE - vertaling in Engels

• high protein content
• high level of protein

Voorbeelden van het gebruik van Hoog eiwitgehalte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De eindproducten, diverse soorten pluimveemeel met een hoog eiwitgehalte, worden wereldwijd geëxporteerd.
The end products, various types of poultry meal with high protein content, are exported worldwide.

De Chlorella microalg van Duplaco heeft een hoog eiwitgehalte en bevat alle essentiële aminozuren.
Duplaco's Chlorella microalgae have a high protein content and contain all the essential amino acids.

Een hoog eiwitgehalte(48% eiwit in het poeder)
A high content of protein(48% protein in the powder)

Het poeder heeft een hoog eiwitgehalte(86%), laag caloriegehalte
The powder has a high protein(86%), low carb profile

Eet voeding met een hoog eiwitgehalte. Denk hierbij aan eieren, tofu, yoghurt of pindakaas.
Aim for foods high in protein, like eggs, tofu, yogurt, or peanut butter.

Door een hoog eiwitgehalte en toevoeging van mineralen
Due to high protein content and addition of minerals

Voedsel eten met een laag vetgehalte en een hoog eiwitgehalte in plaats van vet of gekruid voedsel.
Eat low-fat, high protein foods instead of fatty or spicy foods.

verklaard verhogen eiwitsynthese en stikstofretentie, in combinatie met een hoog eiwitgehalte en constante training regiment.
when paired with a high protein diet plan as well as constant lifting regiment.

Eiwit is een voedingssupplement in de vorm van een poeder met een hoog eiwitgehalte, evenals andere elementen, afhankelijk van het type eiwit.
Protein is a dietary supplement in the form of a powder with a high content of protein, as well as other elements, depending on the type of protein..

De resultaten zijn positief, waardoor eiwitsynthese en stikstofretentie ook in combinatie met een hoog eiwitgehalte en constant trainingsprogramma.
The results have declared, boosting protein synthesis and also nitrogen retention, when combined with a high protein diet regimen as well as constant lifting program.

Om ervoor te zorgen dat de benodigde hoeveelheid eiwit veel voedsel nodig heeft met een hoog eiwitgehalte, is dat niet altijd handig.
To ensure the required amount of protein will need a lot of food with a high content of protein, which is not always convenient.

stikstofretentie ook in combinatie met een hoog eiwitgehalte en constant trainingsprogramma.
when paired with a high protein diet plan and regular training program.

met aangetaste nieren en een hoog eiwitgehalte in de urine.
with kidneys affected and high protein in the urine.

Je zal niet eens nodig om calorieën te tellen, zolang u uw koolhydraten houden en aan een hoog eiwitgehalte, low carb dieet vasthouden.
You won't even need to count calories as long as you keep your carbs down and stick to a high protein, low carb diet.

In het programma voor sterilisatie van levensmiddelen met een hoog eiwitgehalte van het leger van de VS is een gedetailleerde analyse uitgevoerd van de vluchtige verbindingen in bij 50 kGy doorstraald rauw rundsvlees in vacuum bij ongeveer-30° C.
The U.S. Army's high-protein food sterilization programme provides detailed analysis of volatile species identified in raw beef irradiated(in vacuo at about -30°C) at 50 kGy.

Zuivelbedrijven die melk inzamelen in regio's waar de melk een hoog eiwitgehalte heeft, beweren daardoor benadeeld te zijn als zij op hun markt moeten concurreren met producten met een betrekkelijk laag eiwitgehalte..
Dairy companies collecting milk in regions characterised by high protein contents, therefore claim to be in a disadvantaged position when competing on the same market with products having a fairly low protein content..

Een hoog eiwitgehalte en weinig koolhydraten dieet is geadviseerd in de Ayurveda om gewicht te verliezen,
A high protein and low carbohydrate diet is advised in Ayurveda to lose weight,

van heffingen vrijgestelde invoer van grondstoffen met een hoog eiwitgehalte voor de pro duktie van veevoeder
of the increasing import of non-levy high protein ingredients for the production of animal feedstuffs,

het is zinvol te vermelden dat met zaaddragende leguminosen drie eenjarige gewassen worden bedoeld die een hoog eiwitgehalte hebben en die als droge zaden worden geoogst.
I should mention that by grain legumes are meant three annual vegetables with a high protein content and which are gathered in the form of dry seeds.

ik het niet eens. Een voeding met zo'n hoog eiwitgehalte zou eerder een vroegtijdige dood betekenen voor de vogel.
food containing such a high protein level will more likely lead the birds to a certain early death.