HIGH TIME - vertaling in Nederlands

• hoog tijd
• allerhoogste tijd
• hoogtijd
• high time
• hoogste tijd
• hoge tijd

Voorbeelden van het gebruik van High time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's high time learned something about respect.
Het is hoog tijd dat jij respect leert.

High time for new plans!
Hoogste tijd voor nieuwe plannen!

And it's high time for truth.
Het is hoog tijd voor de waarheid.

High time for an update.
Hoogste tijd voor een update.

Then it's high time I revisit his apartment.
Dan is het hoog tijd dat ik zijn appartement terug bezoek.

Is it high time for immediate changes and improvements?
Is het de hoogste tijd voor directe veranderingen en verbeteringen?

I thought it was high time you and i.
Ik vond het hoog tijd worden dat jij en ik.

It's high time I correct that oversight.
Het is de hoogste tijd dat ik daar wat aan doe.

It's high time they catch up with us.
T Is hoog tijd dat ze ons inlopen.

But it's high time I found out.
Maar het wordt de hoogste tijd om het uit te zoeken.

It was high time.
Het was hoog tijd.

I happen to believe it's high time I disagree.
Ik geloof toevallig dat het de hoogste tijd is…-Ik ben het er mee oneens.

It's high time.
Het is hoog tijd.

High time, sir.
De hoogste tijd, Sir.

Darling, I think it's about high time.
Lieverd, ik denk dat het hoog tijd word.

Then it's high time that you learned.
Dan is het de hoogste tijd dat je het leert.

It's high time.
Het werd hoog tijd.

Well it's high time you learnt then innit?
Wel, dan is het de hoogste tijd dat je het leert, nietwaar?

It was high time.
Het werd hoog tijd.

It is high time for action.
Het is de hoogste tijd voor maatregelen.