TO THE HIGH CONTENT in Slovak translation

• na vysoký obsah
• na vysoký podiel

Examples of using To the high content in English and their translations into Slovak

Special attention should be paid to the high content of amino acids, since 18 out of 20 known essential amino acids were found in the moringa leaves.
Špeci treba spomenúť vysoký obsah aminokyselín, pretože v listoch sa našlo až 18 z 20 známych esenciálnych aminokyselín.

prevent anemia due to the high content of iron, B vitamins and microelements.
prevenciu anémie v dôsledku vysokého obsahu železa, vitamínov B a mikroelementov.

which is carried out due to the high content of saturated bonds in the molecules of the drug.
čo sa robí vzhľadom k vysokému obsahu nasýtených väzieb v molekulách lieku.

the normalization of hormone levels due to the high content of iodine.
normalizácii hladiny hormónov v dôsledku vysokého obsahu jódu.

It prevents the development of anemia due to the high content of iron in the blueberry morse.
Normalizuje koncentráciu cholesterolu v krvi. Zabraňuje rozvoju anémie v dôsledku vysokého obsahu železa v čučoriedke morse.

diseases of the stomach, due to the high content of glycosides, tannins and saponins.
chorôb žalúdka v dôsledku vysokého obsahu glykozidov, tanínov a saponínov.

leaves on the urinary system is due to the high content of phenologlycosides.
listov na močový systém je spôsobený vysokým obsahom fenolických glykozidov.

leaves on the urinary system is due to the high content of phenologlycosides.
listov na močovú sústavu je spôsobený vysokým obsahom fenologolkozidov.

Due to the high content of potassium, the drink has a positive effect on the nervous system,
Vzhľadom na vysoký obsah draslíka má nápoj pozitívny vplyv na nervový systém,

Due to the high content of fat and protein,
Vzhľadom na vysoký obsah tukov a bielkovín,

Due to the high content of schizadrin, malic
Vzhľadom na vysoký obsah schizadrínu, kyseliny jablčnej

Thanks to the high content of chlorophyll in chlorella, the green foods have very strong detoxifying effects,
Svojím vysokým obsahom chlorofylu majú zelené potraviny veľmi silné detoxikačné účinky

If its external use is due to the high content of alkali and folic acid,
Ak je jeho vonkajšie použitie dôsledkom vysokého obsahu alkálií a kyseliny listovej,

Due to the high content of sugar, fermentation happens very quickly
Kvôli vysokému obsahu cukru dochádza k veľmi rýchlemu

it is much more useful due to the high content of vitamins and Omega-3 acids- a particularly useful substance.
je to oveľa lepšie, vzhľadom k vysokému obsahu vitamínov a omega-3 mastných kyselín- obzvlášť užitočné látky.

Due to the high content of vitamins and….
Vzhľadom k obsahu vitamínov a….

This is mainly due to the high content of active substances.
Jedná sa o účinok vysokého obsahu aktívnych látok.

Due to the high content of anti-nutrients, soybeans need to be heat treated.
Vzhľadom na vysoký obsah antinutričných látok je potrebné sójové bôby tepelne spracovať.

Strengthening the walls of blood vessels(due to the high content of selenium).
Posilnenie stien krvných ciev(vzhľadom na vysoký obsah selénu).

Due to the high content of phytoncides, phytopreparation is active against Staphylococcus aureus.
Vzhľadom na vysoký obsah phytoncides, rastlinné prípravky sú účinné proti Staphylococcus aureus.