TO THE NEXT QUESTION - vertaling in Nederlands

• naar de volgende vraag

Voorbeelden van het gebruik van To the next question in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lynn- I have a Preface to the next question.
Lynn- Ik heb een inleiding voor de volgende vraag.

That brings me to the next question.
Dat brengt mij weer op de volgende vraag.

So we come to the next question?
Daar komen we dan ook op de volgende vraag?

Click on this button to get to the next question.
Klik op deze knop voor de volgende opgave.

However, refer to the next question.
Maar lees ook de volgende vraag.

Okay. We will go on to the next question.
Oké. De volgende vraag.

Quickly moving on to the next question.
Snel verder met de volgende vraag.

I know the answer to the next question. Get out of my way!
PEPERMUNT Opzij, ik weet de volgende vraag.

Get out of my way! I know the answer to the next question.
PEPERMUNT Opzij, ik weet de volgende vraag.

Say it actually takes place now, which leads to the next question,"How now?"?
Zeg dat het in feite nu gebeurt, wat naar de volgende vraag leidt: Hoezo, nu?

President.- Before we move on to the next question, Mrs Torres Marques would like to say something on a point of order.
De Voorzitter.- Voor wij naar de volgende vraag overgaan wil mevrouw Torres Marques een opmerking over het Reglement maken.

Which leads me on to the next question, and I feel there is quite a lot to get through….
Wat me naar de volgende vraag voert en ik voel dat hier veel is om doorheen te komen….

Go to the next question arising during the construction of baths
Ga naar de volgende vraag die tijdens de bouw van de baden

we come to the next question: should the European Union act?
kunnen wij overgaan naar de volgende vraag: moet de Europese Unie actie ondernemen?

Continue- go to the next question after the given time.
Doorgaan- ga naar de volgende vraag na de gegeven tijd.

thank him or her and go to the next question.
bedank hem of haar dan en ga naar de volgende vraag.

In answer to the next question, yes, we are pushing for harmonised rules for passenger rights in all modes of transport.
Het antwoord op de volgende vraag luidt: ja, we maken ons sterk voor geharmoniseerde regels voor de rechten van alle soorten reizigers.

We move to the next question, which was put by Mr Crowley,
Wij gaan door met de volgende vraag van de heer Crowley, die echter zal

Now let me pass to the next question which was pretty well confused both in the Central Committee's resolution
Laat ons nu overgaan op het volgende vraagstuk, waarover veel verwarring bestaat, zowel in de resolutie van het Centraal Comité,

This leads us to the next question: What do H
Dat brengt ons bij de volgende vraag: waarvoor staan de H