TO THE NEXT STAGE - vertaling in Nederlands

• naar de volgende fase
• naar het volgende stadium
• naar de volgende stap
• aan de volgende etappe
• naar het volgende level

Voorbeelden van het gebruik van To the next stage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're moving to the next stage already?
Gaan we nu al de volgende fase in?

Once the leads progress to the next stage, it is confirmed that service has to be done.
Zodra de leads vooruitgang naar de volgende fase, wordt bevestigd dat dienst moet doen.

You shall continue your travels together through Ascension, and on to the next stage of utter beauty,
Jullie zullen je reizen samen voortzetten met Ascentie naar het volgende stadium van opperste schoonheid,

You cannot proceed to the next stage of the installation process without entering a root password.
Je kunt niet doorgaan naar de volgende fase van het installatieproces zonder het invoeren van een root wachtwoord.

On Wilson, 722… I think we can go to the next stage now.
Ik denk dat we kunnen gaan naar de volgende fase nou. Op Wilson, 722.

Every 120-seconds a finished cab is automatic-ally transported to the next stage in the process.
Elke 120 seconden wordt een voltooide cabine automatisch naar de volgende stap in het proces getransporteerd.

on each stage the player who reaches the number of points needed advances to the next stage.
voor elk stadium heeft de speler die de nodige aantal punten bereikt vooruitgang naar het volgende stadium.

I think we can go to the next stage now. On, uh… Wilson, 722.
Ik denk dat we kunnen gaan naar de volgende fase nou. Op Wilson, 722.

When used raspberries reduces the risk of transition to the next stage of the disease.
Bij gebruik van frambozen vermindert het risico van overgang naar het volgende stadium van de ziekte.

I hope this album opens some new doors for us and takes us to the next stage.
Ik hoop ook dat het album deuren voor ons gaat openen; ons naar het volgende level brengt.

we're here to help you through it, to help you to the next stage.
we zijn hier om je erdoor te helpen, je naar de volgende fase te helpen.

are the stepping-stone to the next stage in your evolution.
de opstap naar het volgende stadium in jullie evolutie.

Destroy bubbles, earn points, and move to the next stage with special power-ups!
Maak bubbels kapot, verdien punten en ga naar het volgende level met speciale power-ups!

you can proceed to the next stage.
kunt u doorgaan naar de volgende fase.

puzzle your way to the next stage of your evolution!
puzzel je zo een weg naar het volgende stadium in de evolutie!

I are simply moving on to the next stage of the scent research.
ik zijn eenvoudig op weg… naar de volgende fase van ons geuronderzoek.

The aim of the game is to score more penalty shoot-out than your opponent and passing to the next stage.
Het doel van het spel is om meer penalty shoot-out te scoren dan je tegenstander en overgaan naar de volgende fase.

you can proceed to the next stage of construction.
kunt u doorgaan naar de volgende fase van de bouw.

You are expected to choose one of these two to go to the next stage.
Je wordt verwacht dat een van deze twee kiezen om te gaan naar de volgende fase.

you will go on to the next stage.
gaat u naar de volgende fase.