TO THE PROCESSOR - vertaling in Nederlands

• aan de verwerker
• naar de processor

Voorbeelden van het gebruik van To the processor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Aid applications shall be submitted by individual producers or producer organisations after delivery of the unprocessed dried grapes to the processor and not later than 31 December of the year of production of the grapes.
De steunaanvragen worden na de levering van de krenten(basisproduct) of rozijnen(basisproduct) aan de verwerker, en uiterlijk op 31 december van het jaar waarin de druiven zijn geteeld, door de individuele telers of door de telersverenigingen ingediend.

duly stamped, to the processor/consignor of the grape juice concerned.
naar behoren geviseerd, aan de verwerker/verzender van het betrokken druivensap.

The total quantity of dried grapes on a holding must be delivered to the processor or, where applicable, the producer organisation responsible under the contract for providing storage, not later than 30 November of the year of production.
De volledige hoeveelheid op het bedrijf gedroogde druiven moet uiterlijk op 30 november van het jaar waarin ze is geproduceerd, worden geleverd aan de verwerker of eventueel aan de telersvereniging die overeenkomstig het contract voor de opslag van de producten zorgt.

A declaration that the entire quantity of grapes grown on the areas for which aid is requested has been dried and delivered to the processor(s), less quantities eliminated during sorting.
Een verklaring dat de volledige hoeveelheid druiven die is geteeld op de oppervlakten waarvoor de steun wordt aangevraagd, is gedroogd en is geleverd aan de verwerker(s), met uitzondering van de uitgesorteerde hoeveelheden.

should only be disbursed if proof of delivery to the processor is furnished.
het bewijs is geleverd dat er ook daadwerkelijk aan de verwerker geleverd is.

Where an inspection or checks cannot be conducted for reasons attributable to the processor, despite the latter having been formally notified thereof,
Als de bedoelde inspectie of controle door de schuld van de verwerker niet kan worden uitgevoerd ondanks een aanmaning dat hij deze inspectie of controle dient toe te staan,

Where an inspection or check cannot be conducted for reasons attributable to the processor, despite the latter having been formally notified thereof,
Als de bedoelde inspectie of controle door de schuld van de verwerker niet kan worden uitgevoerd ondanks een aanmaning dat hij deze inspectie of controle dient toe te staan,

Thanks to the processor Apple A13 Bionic,
Met dank aan de processor Apple A13 Bionic,

which shall be returned, duly stamped by the competent authority, to the processor.
naar behoren geviseerd door de bevoegde instantie, naar de verwerker wordt teruggestuurd.

To ensure that all beef offered for retail sale can be traced back to the processor, the abattoir, and ultimately the farm of origin;
Erop toezien dat voor elk stuk rundvlees dat in de kleinhandel te koop wordt aangeboden, het verwerkend bedrijf, het slachthuis en ten slotte ook het landbouwbedrijf van herkomst kunnen worden achterhaald;

send a copy of the stamped accompanying document to the processor of the grape juice in question no later than 30 days after receipt of the undertaking.
stuurt zij een kopie van het geviseerde begeleidende document terug naar de verwerker van het betrokken druivensap uiterlijk 30 dagen na ontvangst van de verbintenis.

then sent to the processor inside the prosthesis.
en vervolgens aan de processor in de prothese.

control electronics to the processor itself.
control electronics voor de processor zelf.

a paid status confirms this to the processor and the bank to move forward.
de status van een betaalde bevestigt dit aan de processor en de bank om vooruit te komen.

an undertaking by the grower to deliver to the processor raw tobacco meeting at least these quality requirements;
voor minstens drie kwaliteiten en de verbintenis van de producent aan het bewerkingsbedrijf tabak te leveren die minstens aan deze kwaliteitseisen voldoet;

Article 42(1) of Regulation(EC) No 2848/98 allows the Member States to pay producer organisations an advance on the specific aid on the basis of the quantities of tobacco delivered to the processor.
In artikel 42, lid 1, van Verordening(EG) nr. 2848/98 is bepaald dat de lidstaten de telersverenigingen een voorschot op de specifieke steun kunnen betalen dat wordt vastgesteld op basis van de aan het bewerkingsbedrijf geleverde hoeveelheid tabak.

duly stamped, to the processor/consignor of the grape juice concerned.
naar behoren geviseerd, aan de verwerker/verzender van het betrokken druivensap.

Provided such assurance exists, the competent authority at the place of unloading shall return the copy of the accompanying document referred to in this paragraph, duly stamped, to the processor/consignor of the grape juice concerned not later than 30 days after receiving it.
Zodra deze garanties er zijn, retourneert de bevoegde instantie van de plaats van lossing uiterlijk dertig dagen na ontvangst van het in dit lid bedoelde geleidedocument de naar behoren geviseerde kopie aan de verwerker/verzender van het betrokken druivensap.

of compensatory aid granted to the processor for the obtained finished products, for 3 groups of products.
een compenserende steun die aan de verwerker wordt toegekend voor drie groepen eindproducten.

A request which has not been made directly to the processor concerned, shall be considered to comply with the provisions of Article 8(4),
Een verzoek dat niet rechtstreeks tot de betrokken loonwerker is gericht, wordt geacht aan het bepaalde in artikel 8, lid 4, derde zin, te voldoen,