TO THE RAPID DEVELOPMENT - vertaling in Nederlands

• tot de snelle ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van To the rapid development in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With the trend of increasing the use of steel material and decreasing the labor in bridge construction due to the rapid development of economy, CFST arch bridge became a good alternative to achieve a kind of balance between reinforced concrete arch bridges and steel arch bridges.
Met de trend om het gebruik van staalmateriaal te verhogen en de arbeid in brugconstructie te verminderen door de snelle ontwikkeling van de economie, werd de CFST-boogbrug een goed alternatief om een evenwicht te vinden tussen gewapend betonboogbruggen en stalen boogbruggen.

their presence is a major barrier to the rapid development that needs to take place across the continent if the people of Africa are to escape from poverty.
de aanwezigheid van die mijnen een belangrijke hinderpaal vormt voor de snelle ontwikkeling die in geheel Afrika moet plaatsvinden als de Afrikanen aan hun armoede willen ontsnappen.

training programme is one of the Community's main ways of contributing to the rapid development and growth of nuclear industries
onderwijs een van de essentiële middelen van de Ge meenschap vormt om een bijdrage te leveren tot de snelle totstandkoming en groei van de industrie op het gebied van de kernenergie,

amongst other things, defining the scope of action which might be taken under the new legal basis provided by Title VI, and by contributing to the rapid development of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, which has its headquarters in Lisbon.
onder andere door de draagwijdte vast te stellen van maatregelen die zouden kunnen worden genomen op de nieuwe wettelijke basis die titel VI oplevert en door bij te dragen tot de snelle ontwikkeling van het Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving te Lissabon.

American developed countries due to the rapid development of production technology
Amerikaanse ontwikkelde landen als gevolg van de snelle ontwikkeling van productietechnologie en arbeidskosten stijgen,

Due to the rapid developments there is always news to report about electrical smoking.
Door de razendsnelle ontwikkelingen zijn er altijd wel nieuwtjes te melden rondom het elektronisch roken.

Due to the rapid developments in online activities, we can increasingly offer you multiple combinations of these buying concepts.
Door de snelle ontwikkelingen op onlinegebied, kunnen we steeds vaker combinaties van deze inkoopmogelijkheden aanbieden.

At the time there was revolution going on in biology, related to the rapid developments in genetics.
In die tijd was er een revolutie gaande in de biologie gerelateerd aan de snelle ontwikkelingen in genetica.

The aim of the amendment is to adapt the basic Regulation to the rapid developments in the conditions under which fishing vessels are operated
Met deze wijziging wordt een aanpassing beoogd van de basisverordening, ten einde rekening te houden met de snelle ontwikkeling zowel van de exploitatieomstandigheden van de visserijvaartuigen als van de waarde

Due to the rapid development of.
Als gevolg van de snelle ontwikkeling van..

A downside to the rapid development of technology is the rapid aging of IT.
Een keerzijde van de hoge ontwikkelingssnelheid van technologie is de snelle veroudering van IT.

We attach very great importance, of course, to the rapid development of this stable structure to assist the development of the European employment strategy.
Uiteraard hechten wij veel belang aan de snelle totstandbrenging van deze stabiele structuur, die de ontwikkeling van de Europese werkgelegenheidsstrategie moet ondersteunen.

it is clear that the 1975 agreements are no longer appropriate to the rapid development and diversification of relations between the two partners.
dat laatste is het duidelijk dat de akkoorden van 1975 niet meer aangepast zijn aan de zich snel ontwikkelende en diversifiërende betrekkingen tussen de twee partners.

increasing interdependence among the peoples of the modern world- is having the effect of bringing the world ever closer together due to the rapid development of technology, transport,
netwerk van relaties en de toenemende onderlinge afhankelijkheid tussen de volken in de moderne wereld- heeft als effect dat het de wereld nog dichter bij elkaar brengt dankzij de snelle ontwikkeling van de technologie, het transport,

Trauma to the chest or lung leads to rapid development of respiratory failure.
Een trauma aan de borstkas of long leidt tot een snelle ontwikkeling van respiratoir falen.

Thanks to the rapid development of the past 20 years,
Dankzij de snelle ontwikkeling van de afgelopen 20 jaar,

mainly due to the rapid development of the tablet since 2008.
mede door de ontwikkeling van tablets.

Now, thanks to the rapid development of building technologies, the bathroom in a wooden house is no
Nu, dankzij de snelle ontwikkeling van bouwtechnologie, is de badkamer in een houten huis niet anders

which helps our teachers and students to connect to the rapid developments in IT professional practice‘.
studenten optimaal kunnen blijven aansluiten op de snelle ontwikkelingen in de ict-beroepspraktijk.

Unlimited availability of oxygen to the roots contributes to their rapid development, which, in turn, provides a set of rapid sprout biomass.
Onbeperkte beschikbaarheid van zuurstof aan de wortels bijdraagt aan de snelle ontwikkeling, die op zijn beurt omvat een aantal snelle spruit biomassa.