TO THE RELEASE - vertaling in Nederlands

• tot de vrijlating
• naar de release
• aan de afgifte
• tot het uitbrengen
• tot het vrijkomen
• tot de versie
• met de vrijgave
• aan de publicatie
• aan de introductie
• aan het vrijgeven
• worden vrijgelaten
• aan de uitgave

Voorbeelden van het gebruik van To the release in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have been looking forward to the release of iOS 11, as Apple has added the storing messages in iCloud iCloud Messages.
We hebben uitgekeken naar de release van iOS 11, zoals Apple het heeft toegevoegd berichten opslaan in iCloud iCloud-berichten.

It likewise attached to the release of adiponectin, the hormone that regulates fat storage as well as several metabolism processes.
Is eveneens bevestigd aan de afgifte van adiponectine, het hormoon dat vetopslag en verschillende stofwisselingsprocessen reguleert.

That after a month-long review, The Reagan administration revealed today that led to the release of the 52 American hostages. it will honor the agreement with Iran.
Die leidde tot de vrijlating van de 52 gegijzelden. De regering Reagan zal de overeenkomst met Iran nakomen.

It likewise attached to the release of adiponectin, the hormonal agent that manages fat storage space and several metabolic rate processes.
Is eveneens bevestigd aan de afgifte van adiponectine, hormonale agens dat vet opslagruimte en verscheidene stofwisseling processen beheert.

I was therefore looking very much forward to the release of'Whoracle Of Blasfemales',
Ik keek daarom erg uit naar de release van 'Whoracle Of Blasfemales', het tweede album

Human activities have lead to the release and worldwide distribution of various hazardous substances, such as heavy metals
Menselijke activiteiten hebben geleid tot het vrijkomen van vele schadelijke stoffen die nu soms wereldwijd verspreid zijn,

The Reagan administration revealed today that led to the release of the 52 American hostages. that after a month-long review, it will honor the agreement with Iran.
Die leidde tot de vrijlating van de 52 gegijzelden. De regering Reagan zal de overeenkomst met Iran nakomen.

which has also led to the release of their first full-length studio album.
wat ook heeft geleid tot het uitbrengen van deze eerste volwaardige studioplaat.

It additionally attached to the release of adiponectin, the hormonal agent that controls fat storage space as well as several metabolic rate procedures.
Het bovendien aan de afgifte van adiponectine, hormonale agens dat vet opslagruimte en verschillende stofwisseling procedures regelt.

That led to the release of the 52 American hostages. The Reagan administration revealed today it will honor the agreement with Iran that after a month-long review.
Die leidde tot de vrijlating van de 52 gegijzelden. De regering Reagan zal de overeenkomst met Iran nakomen.

How does the music get from the Program Director's head to the Release?
Hoe gaat de muziek van het hoofd van de Program Director naar de Release?

provide the consequent derogations as to the release of security.
te zorgen voor de bijbehorende afwijkingen in verband met de vrijgave van de zekerheid.

which leads to the release of blood in the urine.
wat leidt tot het vrijkomen van bloed in de urine.

It additionally linked to the release of adiponectin, the hormone that regulates fat storage and several metabolic process procedures.
Het bovendien aan de introductie van adiponectine, het hormoon dat vetopslag en verschillende procedures metabolisme reguleert.

It additionally attached to the release of adiponectin, the hormone that regulates fat storage and also many metabolic rate processes.
Het bovendien aan de afgifte van adiponectine, het hormoon dat vetopslag en een onberispelijke stofwisseling processen reguleert.

it will honor the agreement with Iran that led to the release of the 52 American hostages.
het akkoord met Iran zal eerbiedigen… dat leidde tot de vrijlating van de 52 Amerikaanse gijzelaars.

a concrete plan is the current team anticipating to the release of the new single.
een concreet plan wordt er met het huidige team naar de release van de nieuwe single toegewerkt.

Minimize the political aspects connected to the release of new projects,
Minimalizeren van de politieke aspecten verbonden aan het vrijgeven van nieuwe projecten,

It likewise attached to the release of adiponectin, the hormonal agent that controls fat storage space and also several metabolic process processes.
Is eveneens bevestigd aan de afgifte van adiponectine, hormonale agens dat vet opslagruimte en ook verschillende metabolisme processen bestuurt.

It likewise linked to the release of adiponectin, the hormone that regulates fat storage as well as several metabolic process processes.
Het eveneens aan de introductie van adiponectine, hormonale agens dat vet opslagruimte en verschillende metabolisme processen reguleert.