ANNOUNCED THE RELEASE - vertaling in Nederlands

• kondigde de release
• aangekondigd de release
• de introductie aangekondigd
• heeft de lancering aangekondigd
• kondigt de release
• kondigde de vrijlating

Voorbeelden van het gebruik van Announced the release in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Prestigio has announced the release of a new affordable tablet from the….
Prestigio heeft de introductie aangekondigd van een nieuwe betaalbare tablet van de….

On October it was announced the release of Python 2.6.
Op oktober werd de release aangekondigd van Python 2.6.

The recently announced the release new collection IKEA PS 2014.
De onlangs de release aangekondigd nieuwe collectie IKEA PS 2014.

Posted: on, by admin Announced the release of version 6.2 of Knoppix.
Geplaatst: door admin Kondigde de release van versie 6.2 van Knoppix.

Posted: by admin Announced the release of Arch Linux 2010.05.
Geplaatst: op, door admin Kondigde de release van Arch Linux 2010, 05.

ADATA Technology announced the release of two new external hard drive models.
ADATA Technology heeft de introductie aangekondigd van twee nieuwe externe harde schijfmodellen.

Published: March 23, 2010, by admin Announced the release of FreeBSD 7.3.
Gepubliceerd: 23 maart 2010 door admin Kondigde de release van FreeBSD 7.3.

Yesterday announced the release of Linux Mint 7"Gloria.
Heeft gisteren aangekondigd de release van Linux Mint 7"Gloria.

The developers today have announced the release of HTTPS Everywhere 1.0 which includes support for over 1,000 web sites.
De ontwikkelaars hebben vandaag aangekondigd de release van HTTPS Everywhere 1.0, inclusief ondersteuning voor meer dan 1000 websites.

Today announced the release of the new 10GbE-ready TVS-471U-RP and TVS-471U, adding further choice
Heeft vandaag de lancering aangekondigd van de nieuwe 10GbE-ready TVS-471U Turbo vNAS serie,

Announced the release of NetBSD 5.1,
Aangekondigd de release van NetBSD 5.1,

Prime Minister Georges Pompidou personally announced the release of the prisoners and the reopening of the Sorbonne.
Minister-president Georges Pompidou persoonlijk kondigde de vrijlating van de gevangenen en de heropening van de Sorbonne.

by admin VMware has announced the release of version 7.0 of VMware Workstation virtualization software.
door admin VMWare heeft aangekondigd de release van versie 7 van VMWare Workstation, de virtualisatie software.

Today announced the release of the new ES1640dc v2,
Heeft vandaag de lancering aangekondigd van de nieuwe ES1640dc v2,

In the early days of August has been announced the release of the latest version(8.8) of Ca3D-Engine.
Begin augustus werd aangekondigd de release van de nieuwste versie(8:08) van Ca3D-Engine.

the gentleman announced the release of the slave in the presence of witnesses,
de heer kondigde de vrijlating van de slaaf aan in aanwezigheid van getuigen,

vBulletin developers broke silence and announced the release of a patch for vBulletin version 5.5.X.
vBulletin ontwikkelaars brak stilte en kondigt de release van een patch voor vBulletin versie 5.5.X.

The WikiMedia Foundation has announced the release of the 2008/2009 review of"Wikipedia Selection for Schools" edition of Wikipedia in DVD dedicated to schools.
De Wikimedia Foundation heeft aangekondigd de release van van 2008/2009 herziening van de"Wikipedia Selection for Schools" editie van Wikipedia in DVD gewijd aan scholen.

It was recently announced the release of the latest version(0:57) of NeoAxis.
Het werd onlangs aangekondigd de release van de nieuwste versie(0,57) van NeoAxis.

Posted: by admin On 7 August the PHP Development Team has announced the release of version 4.4.9 of PHP,
Geplaatst op: door admin Op 7 augustus is de PHP Development Team heeft aangekondigd de release van versie 4.4.9 van PHP,