ANNOUNCED - vertaling in Nederlands

• aangekondigd
• bekendgemaakt
• bekend
• meldde
• meegedeeld
• maakte
• aangekondigde
• aankondigde
• aankondigden
• gemeld
• meldt
• bekendmaakte

Voorbeelden van het gebruik van Announced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All nine of the 43 participating artists have been announced.
Al negen van de 43 deelnemende artiesten zijn inmiddels bekend.

The black hole of the M87 was announced today.
Het zwarte gat van de M87 is vandaag bekendgemaakt.

Since you haven't announced any new leads.
U heeft geen nieuwe aanwijzingen aangekondigd.

The change announced for September will solve this, luckily.
De voor september aangekondigde wijziging lost dit probleem gelukkig op.

That's why Trump announced that the U.S.
Dat is waarom Trump aankondigde dat de V.S.

Pantone announced the color of the year 2019 last December.
Pantone maakte afgelopen december de kleur van het jaar 2019 bekend.

This will be announced in particular to the followers of the Twitter user.
Dit wordt in het bijzonder meegedeeld aan de volgers van de gebruikers bij Twitter.

New organisation structure NWO and FOM announced(April 2015).
Nieuwe organisatiestructuur NWO en FOM bekend(april 2015).

The 27 winners will be announced in January 2009.
De 27 winnaars worden in januari 2009 bekendgemaakt.

Well. I haven't officially announced yet.
Nou, dat heb ik nog niet officieel aangekondigd.

The album announced Friday, entitled"Good Times!
Het vrijdag aangekondigde album met de titel‘Good Times!

As Samhain announced winter, so Beltain announces the summer.
Zoals Samhain de winter aankondigde, zo kondigt Beltain de zomer aan.

I think the value was about $4 billion. When we announced the acquisition of Netscape.
Toen we de overname aankondigden, was Netscape vier miljard waard.

On January 29, Flanders DC announced the new Henry van….
Op 29 januari maakte Flanders DC de nieuwe Henry van….

The 2019 line up has not yet been announced.
De line-up van 2019 wordt nog meegedeeld.

The nominees for the Interactive Awards 2012 are announced.
De nominaties voor de Interactive Awards 2012 zijn bekend.

Winners of the 2011 European Border Breakers' Awards announced.
Winnaars European Border Breakers Awards 2011 bekendgemaakt.

It will be announced in 2 days.
Het wordt over 2 dagen aangekondigd.

Everything would be announced by messageboards along the path I would walk.
Alles werd gemeld via informatieborden langs het pad waar ik liep.

The games announced so far are the following.
De tot nu toe aangekondigde spellen zijn de volgende.