Voorbeelden van het gebruik van Announced yesterday in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Announced yesterday the release of the third beta of FreeBSD 8.0.
Heeft gisteren aangekondigd de release van de derde bèta van FreeBSD 8.Announced yesterday the release of the third milestone of OpenSuse 11.2.
Heeft gisteren aangekondigd de release van de derde mijlpaal van openSUSE 11.2.He announced yesterday that he was screening a movie.- Yes.
Hij zei gisteren dat hij een film screende.- Ja.The full line-up for the 15th anniversary of Hellfest got announced yesterday.
De volledige line-up voor de 15e verjaardag van Hellfest werd gisteren bekend gemaakt.Danny and I got 16 million dollars, they announced yesterday.
Posted: by admin Announced yesterday the release of the second milestone of OpenSuse 11.2.
Geplaatst: door admin Heeft gisteren aangekondigd de release van de tweede mijlpaal van openSUSE 11.2.Google announced yesterday that its Google Glass Explorers program is once again open to everyone.
Google kondigde gisteren aan dat de Google Glass Explorers programma is weer open voor iedereen.Posted: by admin Announced yesterday the release of version 2.0.0 of KOffice office suite for KDE K Desktop Environment.
Geplaatst: door admin Heeft gisteren aangekondigd de release van versie 2.0.0 van KOffice, de Office-suite voor het milieu KDE K Desktop Environment.In other news, Peter Fleming announced yesterday a new chief of police in Palm City.
Ander nieuws, Peter Fleming heeft gisteren bekend gemaakt wie de nieuwe chef van de politie in Palm City wordt.HP announced yesterday that it will make available the source code of its AdvFS file system.
HP kondigde gisteren aan dat het beschikbaar stellen van de broncode van haar AdvFS bestandssysteem.Posted: by admin It was announced yesterday the release of version 11.1 of OpenSuse.
Geplaatst: op, door admin Het was gisteren aangekondigd de release van versie 11.1 van openSUSE.Huawei announced yesterday their first octa-core smartphone processor,
Huawei kondigde gisteren hun eerste octa-core smartphone processor,Google announced yesterday that it has implemented several improvements in the company's Chrome web browser that improve how the browser renders content.
Google heeft gisteren bekend gemaakt dat het It was announced yesterday the release of the first release candidate of Internet Explorer 8.
Het werd gisteren aangekondigd de release van de eerste release candidate van Internet Explorer 8.The International Academy of Digital Arts and Sciences announced yesterday that the Anne Frank House has been nominated twice in the 15th Annual Webby Awards.
De International Academy of Digital Arts and Sciences heeft gisteren bekendgemaakt dat Het Achterhuis Online tweemaal is genomineerd voor de 15de editie van de Webby Awards.Announced yesterday(late than originally expected in the roadmap)
Kondigde gisteren(laat dan oorspronkelijk gepland in het draaiboek)Posted: by admin It was announced yesterday the release of Fedora 9, codenamed Sulphur.
Geplaatst: door admin Het werd gisteren aangekondigd de release van Fedora 9, codenaam Zwavel.Mozilla announced yesterday that Google Search is once again the default search provider for Firefox in the United States,
Mozilla heeft gisteren bekend gemaakt dat de Google zoekmachine is weer de standaard zoekmachine van Firefox in de Verenigde Staten, Canada,The EUR 280 million milk fund announced yesterday is welcome
De gisteren aangekondigde financiering van de melksector van 280 miljoen euro is welkom,The European Central Bank(ECB) announced yesterday that it hasn't changed its policy interest rates.
De Europese Centrale Bank(ECB) kondigde gisteren aan dat de rente niet wordt aangepast.
